目前正在考虑进一步削减国防开支。
正在考虑将这个地区指定为保护区。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
政府正在考虑强化书报电影审查方面的法律。
The government is considering toughening up the law on censorship.
德国当局正在考虑如果形势危急时进行空运。
The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical.
我们正在考虑扩建房屋,因为我们现在需要多一间卧室。
We are thinking of having an extension built, as we now require an extra bedroom.
他正在考虑采取某种报复手段。
我正在考虑重返学校再修一个学位。
美国国会正在考虑通过一项类似的律法。
The United State Congress is considering passing a similar law.
越来越多的企业正在考虑如何减少消费浪费。
More and more businesses are thinking about how to reduce consumer waste.
我正在考虑投资贵公司生产的新型教育用电脑。
I'm thinking of investing in your new educational computer that your company has produced.
然而,越来越多的企业正在考虑如何减少生活垃圾。
Yet, more and more businesses are thinking about how to reduce consumer waste.
我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
我正在考虑重新装修我的办公室,家具都旧了,油漆也都掉了。
I'm considering having my office redecorated. The furniture is old and the paint is chipping.
我正在考虑重新装修我的办公室,家具都旧了,油漆都剥落了。
I'm considering having my office redecorated, the furniture is old and the paint is chipping.
如果你还年轻,正在考虑你的职业,你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
我正在考虑这个问题,我意识到我不明白他们在水下是如何屏住呼吸的。
I was thinking about it and I realized I don't understand how they hold their breath underwater.
她说,如果你正在考虑一种补品,请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
她说,如果你正在考虑服用补充剂,请阅读成分清单,但这并不总是万无一失的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
美国邮政总局今天宣布,由于收入下降,总局正在考虑在明年关闭大约3700家邮局。
The US Postal Service announced today that it is considering closing about 3,700 post offices over the next year because of falling revenues.
未来的福特汽车计划正在考虑使用以大豆为基础的橡胶部件,例如空气挡板,杯托插件和地板垫。
Soy-based rubber parts such as air baffles, cupholder inserts, and floor mats are under consideration for future Ford vehicle programs.
美国国会正在考虑一项法案,该法案将严格限制烟草广告,并对继续向儿童销售香烟的烟草公司处以罚款。
The US Congress is considering a bill which would place tight restrictions on tobacco advertising and impose penalties on tobacco companies if they continue to sell cigarettes to children.
该校正在考虑是否分发iPhone,但不确定是否有必要。该校指出,去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
她正在考虑从事银行业。
我正在考虑去昆明旅游。
他正在考虑如何做到。
他正在考虑寒假期间怎么花钱。
He is thinking about how to spend his money during winter vacation.
我正在考虑出国深造,但还没有决定。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
他正在考虑放弃钢琴课程,把更多的时间花在学习上。
He is considering dropping his piano course and spending more time on his study.
在中国,学校正在考虑将生活技能作为一门学科来教授。
In China, schools are now thinking about teaching life skills as a subject.
应用推荐