在重新分配实例资源之前，彻底清除其中的残留数据。
Purging residual data from instance resources before they are re-allocated.
黑客还可以通过发送SQL注入找到文件名，然后寻找这些文件中的残留数据。
The hacker can also get in by sending SQL injections to find file names and can look for residual data in those files.
黑客可以从虚拟机中重新分配的实例资源中获取还没有清除的残留数据，从中窃取敏感的信息。
The hacker can steal sensitive information from residual data that has not been purged from re-allocated instance resources within a virtual machine.
该计划在美国第一次采用随机抽样的方法进行鱼体组织调查，并得到了有史以来最详尽的鱼体毒物残留数据。
It is the first national fish tissue survey to be based on a probabilistic (random) sampling design, and it will generate data on the largest set of PBT chemicals ever studied in fish.
如果以前分配的实例资源在没有完全清除数据的情况下重新分配给相同或不同的用户，就会出现残留的数据。
Residual data occurs when instance resources previously allocated are not purged completely of the data before they are re-allocated to the same or different user.
在实例资源中残留的数据。
通过使用含有残留影像记录的更加复杂的执行输入指令可以使丢失的数据得以恢复。
The lost data is recovered using a more sophisticated transaction log that contains what are called after-image records.
验证数据是否能证明残留污染受到控制？
Verification data demonstrates that carry over is controlled?
本研究的局限性包括对饮食和URTI回忆的依赖、由于数据收集的限制所可能造成的对暴露的错误分类，以及可能残留的混杂因素。
Limitations of this study include reliance on recall of diet and URTI, possible misclassification of exposure because of the timing of data collection, and possible residual confounding.
应用等距偏移曲面法计算出曲面数控精加工刀位数据，并通过控制切削残留高度的方法求得切削行距。
The finish cutter location data were computed using the equidistant offset surface method, and the machining row distances were acquired by the control of the residual height.
开始掩盖纹身，学起了军事化管理，电脑，几乎找不到他们的数据残留。
Started hiding their tattoos, studied military discipline, computers, they have almost no digital footprint.
残留溶剂的量不应该高于安全性数据支持的量。
Drug products should contain no higher levels of residual solvents than can be supported by safety data.
确定了低温下非平衡载流子复合率及扩散速度的降低，是导致SRAM断电后数据残留的主要原因。
The root cause of data remanence of SRAM is determined which is the decrease of excess-carrier recombination rate and carrier diffusion velocity at low temperature.
实验数据表明：两种树脂串联能有效地将残留的底物吲哚去除，并且对色氨酸总的分离回收率大于70%。
The data demonstrated that the connection of two kinds of resins could separate the residual indole effectively. The total separation recovery of tryptophan was above 70%.
在接收机处，确定所接收的数据流的相位旋转以去除残留频率误差或者估算相位噪声。
At a receiver, a phase rotation of the received data stream is determined to remove a residual frequency error or to estimate the phase noise.
以上测定的残留动态数据第一次为我国储藏柑橘时上安全使用施保克提供了参考数据。
The data obtained are able to supply the advice for the safe application of prochloraz in Chinese orange .
本论文将全面深入地论述SRAM中数据残留的安全策略设计与实现。
In this thesis, the design and implementation of security strategies for data remanence in SRAM are comprehensively and thoroughly investigated.
药品中含有的残留溶剂必定不能高于安全数据的要求。
Medicinal products should contain no higher levels of residual solvents than can be supported by safety data.
以上数据说明方法准确度、精密度和灵敏度均达到了农药残留检测的要求。
This result can obviously prove that the accuracy, exactitude and sensitivity of this method meet the requirements of pesticide residue analysis.
一个像号角的宇宙也许会令人感到很惊奇，不过它能够解释一些令人费解的宇宙微波背景辐射的数据——这是大爆炸后残留的宇宙辐射。
A universe shaped like a Bugle may sound odd, but it could help explain some puzzling observations of the cosmic microwave background radiation: the relic radiation left over from the big bang.
一个像号角的宇宙也许会令人感到很惊奇，不过它能够解释一些令人费解的宇宙微波背景辐射的数据——这是大爆炸后残留的宇宙辐射。
A universe shaped like a Bugle may sound odd, but it could help explain some puzzling observations of the cosmic microwave background radiation: the relic radiation left over from the big bang.
应用推荐