极端干燥的沙漠气候是壁画的最好保存者。
The extremely arid desert climate is the best preserver of murals.
沙漠气候使很少的植物能维持下去/存活。
这个位于华东、华中之间的文化交流中心，属于沙漠气候。
This important cultural communication center between East and Central China has a desert climate.
他说：“我穿来的英国靴子不适应沙漠气候，这里温度太高，鞋底全脱帮了。” 收藏。
The English boots I had on were not desert boots, and the sole on them was coming off because of the heat.
但骆驼却恰恰相反：沙漠气候下，保暖的脂肪越少越好。所以，骆驼的脂肪全都集中在了驼峰上。
Camels have the opposite problem: Living in hot climates, they want as little heat-trapping insulation as possible, so they concentrate their fat in their humps.
白天酷热、夜晚又寒冷的沙漠气候，毁了他的支气管和肺，他患了严重的哮喘病，腰腿也日益不中用了。
The hot days and cold nights of the desert hurt his windpipe and lungs and gave him bad asthma. His back and legs were failing too.
在发达的阿拉伯沙漠气候和由游牧珍贵的贝都因人，常常被里面的住房和盗窃保护家庭tent带来的。
The Arabian developed in a desert climate and was prized by the nomadic Bedouin people, often being brought inside the family tent for shelter and protection from theft.
尼日尔河在境内长约550公里，它是世界上最热的国家之一，北部属热带沙漠气候，南部属热带草原气候。
Niger river in domestic long approximately 550 kilometers, it is one of the world hottest nations, North are subordinate tropics desert climate, south are subordinate savanna climate.
在当地各农场家族中，白日家被认为是最适应塔图因严酷沙漠气候的，连续三代人都从炎热的空气中榨取水分。
Of the local farming families, the Whitesuns were recognized as the most well adapted to the harsh desert climes of Tatooine, having pulled moisture from the parched skies for three generations.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
撒哈拉沙漠虽然干燥，但却是一个高度多样化的地区，自公元前10000年以来经历了重大的气候变化。
The Sahara is a highly diverse, albeit dry, region that has undergone major climatic changes since 10,000 B.C.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
沙漠地区气候很干燥。
外表颇像蟹状，拟蝎常在夜间出没，喜欢温暖干燥的气候，常在沙漠中发现，当远足和野营时应加以预防，尤其是鞋子和毛毯中。
With a crab-like appearance, scorpions are predatory and often come out at night. Scorpions like warm, dry climates and are often found in deserts.
到了早晨，车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地，沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
除了班加罗尔，这些喷气式飞机还将在沙漠之邦拉贾斯坦邦和喜马拉雅山区等不同气候区域内接受测试。
Besides Bangalore, the jets will be tested in different climate zones - in the desert state of Rajasthan and in the Himalayan mountains.
内华达沙漠的温度趋于极端，而房东们得自己为能耗买单，因此管理建筑内的气候对最终盈亏至关重要。
Temperatures in the Nevada desert tend to extremes and landlords are responsible for energy bills, so managing a building's climate makes a difference to the bottom line.
在撒哈拉沙漠以南非洲人口增长最快的地方，人均排放只是美国人均排放的百分之几——因此控制人口对气候没有多大影响。
Where population is growing fastest, in sub-SaharanAfrica, emissions per person are only a few percent of what they are in theU.S.—so population control would have little effect on climate.
他们普遍要求生产出来的燃料汽车能够在北方冬天和沙漠夏天等气候环境下不加燃料行驶500公里。
The generally accepted goal is to produce a vehicle that can go 500 kilometres without refuelling while surviving northern winters and desert summers.
国家北部是热带气候，拥有由雨林、草原和沙漠组成的植被。
The northern part of the country, with a tropical climate, has a vegetation consisting of rainforest, woodland, grassland and desert.
阿曼的大部分是沙漠，但在阿拉伯海沿岸佐法尔的气候却明显不同。
Much of Oman is desert, but the coast of the Arabian Sea in the Dhofar region represents a startling difference in climate.
亚利桑那大学也在研究沙漠植物变化的水文效应、碳氧的雨林动态和可变气候环境中的植物。
The University of Arizona is also studying the hydrological effects of desert vegetation changes, and the rainforest dynamics of carbon, oxygen and vegetation in a variable-climate setting.
浓密的皮毛和机警的眼神让这种灰狐狸能在智利阿塔卡马沙漠的寒冷恶劣气候中得以生存。
Lush fur and watchful eyes help this gray fox survive in the harsh, often cold climate of Chile's Atacama Desert, the driest place on Earth.
这个1.1亿人口的国家，从北部沙漠一直延伸到南部丛林，拥有丰富的海岸珊瑚礁，特别容易受到气候变化影响。
The country of 110 million people, which stretches from northern deserts to southern jungles and has extensive coral reefs off its shores, is especially vulnerable to climate change.
随着气候的变化以及土壤沙漠化，人类从根本上改变了地球的表面。
With climate change, concrete deserts and agriculture, human beings have fundamentally altered the face of the Earth.
例如，气候变化和土地的开发使用预计将加剧世界范围的沙漠化，增加沙尘暴的风险。
For example, it says climate change and land use are expected to increase desertification worldwide, increasing the risk of sand and dust storms.
阿拉伯联盟的一名气候变化顾问，*法蒂玛•爱马拉，说道除非援助国家受到的影响没有将沙漠化问题作文优先考虑。
Fatima el-Malah, a climate change adviser for the Arab League, said despite its impact donor countries have not dealt with desertification as a priority.
阿拉伯联盟的一名气候变化顾问，*法蒂玛•爱马拉，说道除非援助国家受到的影响没有将沙漠化问题作文优先考虑。
Fatima el-Malah, a climate change adviser for the Arab League, said despite its impact donor countries have not dealt with desertification as a priority.
应用推荐