没事儿,你要镇定,要冷静。
昨天还有点累,现在没事儿了。
回家一路平安。你没事儿吧?
Susan:Good night,Harry.Have a safe trip home.Are you all right?
他给我打了个电话说他没事儿。
我们刚刚到达美国,别的人都没事儿。
We had just gotten to America and everybody else had gotten off.
没事儿,最近这样的事情总是出现。
你跟我实话实说,我保你没事儿。
没事儿,亲爱的,坐救援车走吧。
再去吃一点,喝一点,就会没事儿了。
Go and eat and drink a little more, and you will do very well.
我坐在那儿没事儿干,我编辑了一段代码。
侍应:没事儿的,先生,它不会喝太多。
我跟妻子说‘没事儿’。
“没事儿,”曼迪说。
你电影看得太多了吧。放心吧,没事儿的。
You've seen too many movies. Don't worry, everything will be ok.
他没事儿刻字干吗呀?
杰克:克丽丝,你没事儿吧?发生了什么事?
当然我检查了他的生命迹象,确定他没事儿。
I, of course, checked his vital signs to make sure he was okay.
史蒂文:没事儿。
没事儿,我很好!
(假装失望的摇头)不过没事儿,你知道我很宽容的。
(shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.
没事儿,只是由于吃了过多的油腻食物,消化不良。
It's nothing serious, only indigestion due to too much rich food.
A:我还有一个小时没事儿干,能推荐什么地方可去吗?
A: I have about one hour to kill. Any recommendations where to go?
这位渔民笑道:“没事儿!”说着就和别人一道下水了。
"It's nothing," smiled the fisherman, then disappeared into the water with the others.
“他们告诉自己的孩子没事儿不要和我呆在一起,”海莉说。
"They told their children not to hang around with me," Hayley says.
“他们告诉自己的孩子没事儿不要和我呆在一起,”海莉说。
"They told their children not to hang around with me," Hayley says.
应用推荐