他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
本文讨论缺乏拓扑不变性的磁流体静力学平衡位形。
In the present paper, we discuss the magnetostatic equilibrium of the magnetic field without topological invariance.
内容包括流体之性质、流体静力学、运动学及动力学。
The contents include those aspects of fluid properties, fluid statics, fluid kinematics, and fluid dynamics.
过量抽取地下水时，产生利于海水的流体静力学水位差。
Over pumping of ground - waters produces a difference in hydrostatic head in favor of the seawater.
在系统钝化的准备中，第一项检测是流体静力学压力检测。
Hydrostatic pressure testing is the first test in preparing a system for passivation.
日珥中不存在流体静力学平衡，磁场对日珥支撑起重要作用。
Hydrostatic equilibrium does not hold in prominences. Magnetic field plays an important role in the supporting of prominences.
该流体静力学活塞机构包括其中 可旋转地设置有汽缸鼓轮的壳体。
The hydrostatic piston engine comprises a housing in which a cylinder drum is arranged in a rotatable manner.
本文论述了利用流体静力学原理对硫酸烟碱的提取工序进行工艺改造的方法。
The method of using hydrostatic principle to improve technology for extracting nicotine sulfate was described .
用几何的观点，把微分形式引进流体静力学，从而得到了热力学第一定律的一次形式。
Differential form was introduced into hydrostatics with geometrical viewpoint, the first mensural form of energetics was found.
“浮力”是流体静力学中应用性较强的基础知识之一，也是初中物理教学的重要内容。
Buoyant force is not only the base of hydrostatics which has many applications, but also the key point of physics teaching in the middle school.
因此，总的效果是修正了恒星结构和演化中的物态方程、流体静力学方程、边界条件和对流区底部的能流密度。
Consequently, the result is that we modify the equation of state, hydrostatic equilibrium equation, the boundary condition and the energy flux.
文章从流体静力学和动力学两个方面讨论了浸渗法制造纤维强化金属基复合材料所需的压力，并给出了计算公式。
This paper deals with the necessary pressure for casting fiber-reinforced metal-matrix-composites from two aspects of hydrostatics and hydrodynamics and the formulae of compute are given.
以恒星结构与演化理论中常用的混合程理论为基础，将湍流作用表现出来的宏观应力引入恒星结构与演化模型中的流体静力学平衡方程。
Basee on the mixing-length theory of convection, macroscopical stress of the turbulence is used in hydrostatics equation of the stellar structural and evolutionary model.
以恒星结构与演化理论中常用的混合程理论为基础，将湍流作用表现出来的宏观应力引入恒星结构与演化模型中的流体静力学平衡方程。
Basee on the mixing-length theory of convection, macroscopical stress of the turbulence is used in hydrostatics equation of the stellar structural and evolutionary model.
应用推荐