我无法理解足球流氓的心态。
成群醉酒的小流氓打碎了窗户，乱扔石头。
Groups of drunken hooligans smashed windows and threw stones.
对那个嚣张的流氓已施以了严厉的惩处。
“我们不想要你的礼物。”两个流氓回答说。
他生来就是个流氓。
他们刚爬上去，他们要找的那些流氓就出现了。
Scarcely were they up, than who should come by but the very rogues they were looking for.
涂鸦、足球流氓和街头闹事都可追溯到几十年前。
Graffiti, soccer hooliganism, and street brawling all date back decades.
帮助减缓英国一时成灾的足球流氓问题的防御措施可被采纳。
Preventive measures that helped to ease Britain's once-endemic problem of football hooliganism could be adopted.
把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。
It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
流氓团伙暗中策划了许多暴力行为。
那帮流氓把他着实毒打了一顿。
那个团伙常常耍流氓。
那是那个远远地跟在后面的瘸腿流氓发出的声音。
It was from the lame ruffian who had been following at a distance.
我要做思想上的女流氓， 生活上的好姑娘。
I'm gonna be a picara in my mind and a nice girl in my life.
小流氓不停地用电话跟她纠缠。
那个流氓说他杀掉了那个女人。
让我们回到流氓交易员一事上来。
王朔写的城市的”流氓“的文学。
女孩奋起自卫，并打了流氓的鼻子一拳。
The girl rose in self-defence and landed a blow on the hooligan's nose.
以上帝的名义，让我们赶走流氓。
乍一看，流氓兔的性格似乎滑稽。
At first glance, the characteristics of Bugs Bunny seem comical.
若是这样，让流氓继续耍流氓吧。
所有来我们家的流氓身上都有纹身。
All the yakuza members who came to our house were covered in tattoos.
非洲人肯定有机会把流氓赶出去。
Africans could certainly do with the chance of kicking the bums out.
约翰尼对付流氓的办法很粗野，但却十分有效。
Johnny's way of dealing with hooligans was very crude but highly effective.
这绝不是流氓行动。
这流氓再也没找过我的麻烦。
她的嘴被流氓打出血了。
她的嘴被流氓打出血了。
应用推荐