可是妈呢？她不会同意你浪费钱的。
But what about Ma? She will not approve of your wasting money.
她认为买新衣服是浪费钱的。
出门前一定要记得关灯，否则很浪费钱的。
The lights should be before leaving, or it is a waste of money.
有两种关于SSRIs通常是一种浪费钱的药品的观点的批评。
There are two sorts of criticism of the idea that SSRIs are mostly a waste of money.
当心情不好的时候去KTV唱歌是一件浪费钱的事情。
It is a waste of money to sing in KTV when you are not happy.
直到现在，它仍然很好地纠正了人们普遍认为的租房浪费钱的观点。
Still, it is a useful corrective to the widely held belief that renting is a waste of money.
一开始我还愿意花些钱在里面，因为来自不要浪费钱的压力会促使我前进。
At first, I liked paying for it because the pressure not to waste my money pushed me to go. But only begrudgingly.
我的父母从来不旅游，他们觉得这是浪费钱的方式，他们觉得钱应该用在更恰当的地方，他们把钱存起来只是为了应急。
My parents never travel, they think it is a way of wasting money, they consider the money should be used in a suitable way; they save it just in case the emergency.
扔掉那些即使我从不穿的衣服对我来说也往往很难，因为我会有浪费钱的罪恶感，我也怕有一天我可能穿或者需要它们。
I tend to have a hard time getting rid of clothes even if I never wear them, because of guilt that I spent money on them or because I'm afraid I might want or need them at some point.
她认为只有懒人才会去用干衣机，而且那玩意儿还挺浪费钱的。总之，她就是喜欢衣服晾在晾衣绳上散发出的那种清新的气味。
She thought dryers were for lazy people and a waste of money, and anyway, she liked how the laundry smelled so fresh hanging out on the line.
需要注意的是，这是一个自我报告式的调查，这意味着这个调查不是关于人们实际上把钱浪费在什么地方了，而是他们认为做什么是浪费钱的。
It's important to note that this is a self-reported survey, meaning that it's not about what people are actually wasting their money on, but rather what they perceive as a waste of money.
为什么浪费钱买你不需要的衣服呢？
只是不要让人们觉得买它就是在浪费钱，确定你知道如何更好的使用它来得到你想要得到的。
But don't let anyone tell you they are a waste of money... just make sure you know what you're getting and use it right.
如果这是你的本能反应，请注意，还有一件事比你一开始就明白这一点更耗时，更浪费钱。
If this is your instinctive reaction, note that the only thing more boring and time - and money-consuming than getting this right at the start is the nasty mess you'll find if you get it wrong.
买那种你只会读一遍的书就是浪费钱财。
Buying books you'll likely only read once is a money-waster.
其实我根本不看我的星相图，而马克认为这完全是浪费钱。
'I don't even read my horoscope and Mark thought it was a complete waste of money.
我比较讨厌浪费钱，并且，阻止他过于极简是我的任务。
I was a tad annoyed at wasting money, and it is my job to keep him from being TOO minimal.
“在公司创立早期聘用一个全职CFO是浪费钱财，”康普顿说，“将这笔钱投到工程师和销售人员身上会收到更好的效果。”
'To hire a CFO in the early-going is a waste of money,' Mr. Compton says.
读者AMBROOKECHO说：”为什么要浪费钱买价格更贵的汽油呢？
Reader AMBROOK ECHO says: "Why waste money on higher priced gas?
同样地，如果有人买了东西，问你有何看法时，你就没必要告诉他你认为他是在浪费钱，因为这样的实话只有在买东西之前有帮助。
Similarly, if someone buys something and then asks for your opinion, there is no need to tell him that you think he wasted his money. The truth would only have been helpful before the purchase.
一份调查报告显示，我们资助的一个项目纯粹是浪费钱。
An investigative reporter discovered that one of the projects we funded was a boondoggle.
如果你每隔3 - 5年久换一个牌子的车，你该省省了，这纯粹是浪费钱！
If you are buying a brand new car every 3-5 years, stop! You are wasting your money.
如果你每隔3 - 5年久换一个牌子的车，你该省省了，这纯粹是浪费钱！
If you are buying a brand new car every 3-5 years, stop! You are wasting your money.
应用推荐