-
很容易把涉及的问题看得太简单。
It's easy to oversimplify the issues involved.
《牛津词典》
-
我们需要事先得知涉及的数量。
We need advance notice of the numbers involved.
《牛津词典》
-
这次撞车事故涉及多少辆汽车?
How many vehicles were involved in the crash?
《牛津词典》
-
直接涉及此案的人都没有怀疑他。
No one directly involved with the case doubted him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她完全意识到了所涉及的问题。
She's very conscious of the problems involved.
《牛津词典》
-
不用说,问题是所涉及的费用。
The problem, needless to say, is the cost involved.
《牛津词典》
-
那次骚乱涉及到一小撮足球迷。
The trouble involved a small group of football fans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是一桩涉及娼妓与毒品的丑事。
It was a squalid affair involving prostitutes and drugs.
《牛津词典》
-
他对涉及的问题持乐观态度。
He tends to take a sanguine view of the problems involved.
《牛津词典》
-
这种疗法不涉及任何人造药物的使用。
The treatment does not involve the use of any artificial drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
《牛津词典》
-
他对所涉及的问题非常自信。
He's remarkably sanguine about the problems involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要了解清楚所涉及的各种问题。
We need a clear understanding of the problems involved.
《牛津词典》
-
她不明白所涉及的事情。
She had no comprehension of what was involved.
《牛津词典》
-
他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。
His confession involved a number of other politicians in the affair.
《牛津词典》
-
涉及的金额可能很大。
The sums of money involved are potentially huge.
《牛津词典》
-
因所涉及现金数额太小,不能要求收益重述。
The amounts of cash involved are too small to require a restatement of earnings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
诉讼案的结果使得涉及本案的这家人非常失望。
The outcome of the court case was disappointing for the family involved.
《牛津词典》
-
这些谈话涉及的问题非常广泛。
The talks embraced a wide range of issues.
《牛津词典》
-
这项工作涉及的职责范围很广。
The job encompasses a wide range of responsibilities.
《牛津词典》
-
这个问题主要涉及到钱的问题。
The problem comes down to money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
涉及人的事情,他便极易感到厌烦。
Where people were concerned, his threshold of boredom was low.
《牛津词典》
-
她的诗经常涉及死亡这一主题。
Her poems often deal with the subject of death.
《牛津词典》
-
涉及到的每个人都要作出一些解释。
The individuals concerned have some explaining to do.
《牛津词典》
-
这问题涉及宪法的和民事的权利。
The issue is one of constitutional and civil rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你估算过这些提案所涉及的费用吗?
Have you costed out these proposals yet?
《牛津词典》
-
他在涉及一件性丑闻之后辞职了。
He resigned after his implication in a sex scandal.
《牛津词典》
-
我所说的只涉及你们中的一些人。
What I am saying applies only to some of you.
《牛津词典》
-
该新闻广播涉及时事和娱乐。
The newscast covers topical events and entertainment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一涉及做事,他便不中用了。
When it comes to getting things done, he's useless.
《牛津词典》