她眼里闪耀着激动的光芒。
被告被带进来时，法庭内充满激动的嘈杂声。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
他们把这宣传为加利福尼亚最令人激动的博物馆。
这是个令人激动的机会，可以了解幕后发生的事情。
It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.
让张宇感到最激动的是什么？
我认为那是一个非常令人激动的地方。
这是一辆跑车——美国最令人激动的车。
听说你要来中国，我几乎无法抑制激动的心情。
Hardly could I hold back my excitement when I heard that you will come to China.
一部如此令人激动的恐怖电影不能被标榜为悲观电影。
A horror movie so exciting cannot be advertised as a pessimistic movie.
“传球！传球！”内史密斯不停地喊着，吹着哨子阻止激动的球员们。
"Pass! Pass!" Nasmith kept shouting, blowing his whistle to stop the excited players.
相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
对我来说，能够在日本电视节目上用日语夸赞牛肉的美味是一件非常让人激动的事情。
It was very exciting for me to be on Japanese TV speaking in Japanese about how delicious the beef was.
我今晚有一场令人激动的约会。
胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
堕胎是个令人情绪十分激动的问题。
我看到稍有增长，但也没什么令人激动的。
在一次情绪激动的发言中，他说他要辞职。
他们成了平民英雄，在纽约市一露面就迎来了一阵激动的欢呼。
They became civic heroes and received a tumultuous ovation on their appearance in New York City.
孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
我从未看过比这更令人激动的电影。
尽管有些学生表现得不好，但还是挺令人激动的。
莎莉，有件令人激动的事要告诉你——我们很快就要回学校了。
Sally, I have something exciting to tell you—We will go back to school soon.
这变成了那晚音乐会上最令人激动的一部分。
It became one of the most exciting parts of the whole concert that evening.
——李涛，下个月我们的城市将有一场大型音乐会。 ——令人激动的消息。
—Li Tao, there will be a big concert in our city next month. —What exciting news.
赫敏激动的不得了，急切地想要举手。
Hermione was on the edge of her seat and was eager to raise her hand.
他还是很容易激动的，千万别说刺激他的话。
He excites himself very easily and nothing must be said to irritate him.
我可以告诉你，在铸币厂的那一天是相当令人激动的。
I can tell you that it was quite an emotional day at the Mint.
我接受了，有一点点激动的颤抖，这是我近期很少感受到的轻松。
I accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness I haven't felt much recently.
对于鼹鼠这样一个住在地球上的动物来说，这些故事也是非常令人激动的。
Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.
应用推荐