这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.
英国超市供应有机葡萄酒和烈酒。
他从来不喝烈酒。
他们带着武器，喝了些烈酒，来到楼下的一个房间。
Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
她往每只酒杯里倒了一大杯烈酒，接着便一杯接一杯地喝。
She poured a big jollop into each of the glasses and then drank them one by one.
向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。
A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed.
这家餐馆未获准出售烈酒。
6到8杯的烈酒也符合这个标准。
结果我无法忍受这种希腊烈酒的气味。
And as a result I cannot abide the smell of that Greek liqueur.
我看见他正在饮烈酒。
茅台是我国最负盛名的烈酒, 上口不上脑.
Maotai is China’s best known liquor; it is delicious yet doesn’t go to the head.
即使没有烈酒，酿酒也是不纯的。
16盎司啤酒，12盎司红酒，3盎司烈酒。
他已经用水将烈酒冲淡。
他喝了大量的烈酒。
无论你饮用哪种混合烈酒，这是禁止酒后驾车的又一暗示。
And it's just another reminder not to drink and drive - no matter what combination of spirits you're consuming.
他回忆说“这个地方着火了，烈酒是无处不在。”
一人误将记者看作警察。向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。
One spotted a reporter and mistook him for a police officer. A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed.
每天的沙拉定量是喝烈酒的那种小酒杯一杯，也是两勺。
Two tablespoons of salad dressing is the size of a shot glass.
人们会去逝去的亲人的墓地并给萨米迪男爵献上烈酒等祭品。
Cemeteries are visited to both visit departed families and make offerings, like that of spiced alcohol, to Baron Samedi.
在户外咖啡店里，为烈酒公司打工的女孩为年轻人送上促销用的样品酒。
Young people are given promotional samples of a new brand of whiskey by girls working for the liquor company at an outdoor cafe.
当你只喝单一烈酒时，最初产生一种快乐的感觉——舒适的陶醉感。
When you drink alcohol by itself, it initially induces a feeling of happiness - a comfortable buzz.
在吉姆不断消退的记忆里，科克城就是一杯烈酒和一块扭曲的柠檬。
Now Cork is always dry gin and a twist in Jim \ 's fading memory.
在些背街小巷，依稀能看到不戴面纱的妇女，父亲还能闻到烤肉和烈酒的气息。
Women without veils could be spotted along some of the narrow back streets, and my father could smell roasting meat and strong liquor.
通常，我不会给那些流浪汉钱，因为我觉得他们会用这些钱去买烈酒。
I usually I don't give out dollars to the homeless because I assume they are going to buy booze.
金属酒车来自Anthropologie里面装着John最新的烈酒收藏。
The metal bar cart, from Anthropologie, holds John’s collection of latest liquor finds.
金属酒车来自Anthropologie里面装着John最新的烈酒收藏。
The metal bar cart, from Anthropologie, holds John’s collection of latest liquor finds.
应用推荐