它们也被称为热烟囱或热虹吸管。
探讨了影响热虹吸管传热性能的几个因素；
The factors which influence the performance of thermosyphon are discussed.
提出了一个简便的计算方法，用以确定冷中子源氢热虹吸管的尺寸。
A simple method is established which can determine the size of hydrogen thermosyphon in cold neutron sources.
研究结果对寒区工程地基加固时的热虹吸管排列优化有一定的意义。
The result can be used in the arrangement with optimized thermosyphon group in frozen areas.
本文对竖直两相闭式热虹吸管内的凝结换热进行了理论分析和实验研究。
This paper presents a theoretical analysis and experimental results of condensation heat transfer in the vertical two-phase closed thermosyphon.
热电制冷装置与热虹吸管组合，并通过适当的能量回收措施，能显著提高热电空调装置效率；
The performance of thermoelectric (TE) device can be improved greatly by the combination with thermosiphons and energy recovering measures.
结果表明，合理选择分流管的结构尺寸，将其置于热虹吸管内，可以起到强化沸腾换热的效果。
The results show that choosing perforated pipe with suitable structure and putting it into the thermosyphon can enhance the heat transfer effect.
对一种用于冷中子源系统的自然循环进行了轴向传热特性研究，建立了以氟里昂为工质的同轴型热虹吸管传热实验系统。
The axial heat transfer performance of a natural circulation, which could be used in the cold neutron source (CNS), was experimentally investigated.
对一种用于冷中子源系统的自然循环进行了轴向传热特性研究，建立了以氟里昂为工质的同轴型热虹吸管传热实验系统。
The axial heat transfer performance of a natural circulation, which could be used in the cold neutron source (CNS), was experimentally investigated.
应用推荐