这种灵活性只能保证与快中子谱反应堆技术的部署和燃料后处理。
This flexibility can only be assured with the deployment of the fast neutron spectrum reactor technology, and fuel reprocessing.
本文估计和比较了乏燃料后处理高放废液不同处理和处置方案的风险。
The risk of different treatment and disposal strategies of high level liquid radioactive waste from spent fuel reprocessing is estimated and compared in this paper.
由于核电站动力堆乏燃料的燃耗深,对乏燃料后处理工艺技术提出了更高要求。
Because of increasing burnup of power reactor, more advanced technologies should be applied in the reprocessing of spent nuclear fuel.
然后储存下来成为燃料,之后无论何时需要的时候在燃料后处理室被用于产生电能。
These will be stored and become the fuel that will be used to produce electricity within the fuel cell whenever needed.
同时,就满足乏燃料后处理中脉冲萃取柱下澄清段压降在线测量的吹气管道的要求进行了讨论。
At the same time, the shape of air tube in the bottom settler is in detail discussed for satisfying the demand in nuclear reprocessing.
该仪器适用于核燃料后处理工艺溶液和高放废液中的阴离子和碱金属与碱土金属离子的色谱分析。
The instrument is suitable for determing of anions, alkali metals and alkali earth metals in nuclear fuel reprocessing solution and high level liquid waste.
2011年01月04日中国媒体近日报道,中国科学家在“动力堆乏燃料后处理”技术方面取得突破,这将可能解决中国铀资源供应上的困难。
2011-01-04 Chinese scientists have made a breakthrough in spent fuel reprocessing technology that could potentially solve China's uranium supply problem, Chinese television reported.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(过的核燃料后处理)处理设施,还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The yongbyon facilities include a5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施,还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
根据协议条款,阿联酋立法禁止在本国建造铀浓缩与后处理设施,作为交换条件,他们能从可信赖的供应源处获得核燃料。
Under its terms, the UAE passed a national law banning the construction of enrichment and reprocessing facilities in exchange for access to a reliable source of nuclear fuel.
法律上,俄国应该确保再浓缩核燃料及后处理核废料被回收或者正确处理,但是仅有一小部分原材料被回收。
Russia is legally required to ensure that the re-enriched fuel and reprocessed waste is returned or properly disposed of, but only a small percentage of the original material gets sent back.
为了满足这些排放法规,汽车制造商不得不优化相关的燃烧、后处理和燃料等技术,从而开发超低排放发动机系统。
To comply with these regulations, automakers are being forced to develop ultra low-emission engine systems by optimizing combinations of technologies related to combustion, aftertreatment and fuel.
动力堆乏燃料由于其燃耗深,所以成分复杂,放射性强,从而给其后处理分析带来极大的困难。
Due to deep burn-up, the spent fuel of nuclear power reactors has not only complex composition, but also high-level radioactivity.
本论文主要探讨通过废食用油脂催化裂解,裂解气催化改质,燃料油后处理的工艺,将废油脂制备成合格的燃料油。
In this paper technological process of catalytic cracking and catalytic reforming and post-processing of waste fat and oil are discussed to prepare the qualified liquid fuel oil.
本论文主要探讨通过废食用油脂催化裂解,裂解气催化改质,燃料油后处理的工艺,将废油脂制备成合格的燃料油。
In this paper technological process of catalytic cracking and catalytic reforming and post-processing of waste fat and oil are discussed to prepare the qualified liquid fuel oil.
应用推荐