-
她想摆脱父母及其权威的束缚。
She wanted to be rid of her parents and their authority.
《牛津词典》
-
父母是否应当负担全部学费？
Do parents have to bear the whole cost of tuition fees?
《牛津词典》
-
他父母日夜守护在他的床边。
His parents kept a round-the-clock vigil at his bedside.
《牛津词典》
-
这些日子她难得见到她父母。
She hardly (ever) sees her parents these days.
《牛津词典》
-
父母将要对孩子的行为负责。
Parents will be held responsible for their children's behaviour.
《牛津词典》
-
除了父母，我没有其他亲人。
I've got no family besides my parents.
《牛津词典》
-
父母应当参与孩子的教育。
Parents should involve themselves in their child's education.
《牛津词典》
-
在家中，她的父母很担心。
Back at home, her parents were worried.
《牛津词典》
-
他们毫不尊敬自己的父母。
They showed their parents no respect.
《牛津词典》
-
她父母出钱送她去加拿大。
Her parents paid for her to go to Canada.
《牛津词典》
-
我父母仍然把我当成孩子。
My parents still treat me like a child.
《牛津词典》
-
她担心会使她父母不安。
She was afraid of upsetting her parents.
《牛津词典》
-
你父母舍得你离开家吗？
Do your parents mind your leaving home?
《牛津词典》
-
萨姆已失宠于他的父母。
Sam was in disgrace with his parents.
《牛津词典》
-
谨以此书献给我的父母。
This book is dedicated to my parents.
《牛津词典》
-
你父母舍得你离开家吗？
Do your parents mind you leaving home?
《牛津词典》
-
她父母的关系不太正常。
Things aren't right between her parents.
《牛津词典》
-
他不愿违背父母的意愿。
He would not go against his parents' wishes.
《牛津词典》
-
她总是与父母无话不谈。
She was always open with her parents.
《牛津词典》
-
父母总是为子女担忧。
Parents are ever fearful for their children.
《牛津词典》
-
父母必须对子女严格。
Parents must be firm with their children.
《牛津词典》
-
我的父母曾非常严厉。
My parents were very strict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她父母分居但没离婚。
Her parents are separated but not divorced.
《牛津词典》
-
她公然对抗她的父母。
She was openly hostile towards her parents.
《牛津词典》
-
她的父母手头很拮据。
Her parents were very hard up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的父母全力支持他。
His parents supported him as far as they could.
《牛津词典》
-
他辜负了父母的期望。
He failed to live up to his parents' expectations.
《牛津词典》
-
他无谓地和父母争论。
He argued pointlessly with his parents.
《牛津词典》
-
我不想过度依靠父母。
I don't want to depend too much on my parents.
《牛津词典》
-
他不定期地看望父母。
He visited his parents at irregular intervals.
《牛津词典》