现在我明白了，温迪！
现在我明白是怎么回事了。事情终于有了答案！
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
被当众告知让我当时感到很尴尬，但现在我明白了。
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
现在我明白我必须停止使用纸巾，因为纸巾是一个巨大的浪费问题。
Now I know that I have to stop using paper towels, because paper towels are a huge waste problem.
现在我明白了拥有像长棍一样的腿和长长的脖子是多么的珍贵。
Now I have understood how valuable it is to have legs like long sticks and a long neck.
“现在我明白了，”科利说，“彼得正把她带给我们。”
不过现在我明白它居然颇有趣味。
现在我明白了上帝对我至上的恩赐。
现在我明白了，有负担也是一种福气。
Now that I understand that, what could have been a burden became a blessing.
现在我明白了为什么没有通往瓦梅纳的道路。
现在我明白了，我和哥哥不一样。
现在我明白了为什么猫没法训练成和狗一样了。
BillVenners：现在我明白你的意思了。
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
这常常让我抓狂，但是现在我明白了她的意思。
那年我的体重增加了不少，现在我明白为什么了。
现在我明白了，书的结局就和夏洛一样地坦率无畏、光彩照人。
I see now that the ending is as beautiful, bold and full of integrity as Charlotte herself.
现在我明白了，他不过是想把一些没有用处的书处理掉，赚点钱。
Now I know that he just wanted to get rid of some useless books and make some money.
我原以为数字被判了我，但现在我明白这不是它们的错。
I thought Numbers had betrayed me. But now I know it was not their fault.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
I hated his actions, but I could not hate the person. Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
科比说：“因为现在我明白：‘随他去吧；让他继续尽情发挥吧。”’
Said Bryant: "Because now I understand: 'let him go; let him ride that."'
想想你会作何感想，如果你的伴侣告诉你，“现在我明白为什么你如此挑剔。”
Think about how you would feel if your partner were to tell you, "Now I understand why you're so critical."
朋友们夸我独立自主，这常使我很疑惑，但现在我明白他们的意思了。
Friends would compliment me on my independence, which used to baffle me, but now I can see what they meant.
朋友们夸我独立自主，这常使我很疑惑，但现在我明白他们的意思了。
Friends would compliment me on my independence, which used to baffle me, but now I can see what they meant.
应用推荐