如果气候变得更干燥,那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
那么,传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
过去,70%的八年级和十年级学生每月看一次电影,甚至更多,但现在只有约一半的人这样做。
While 70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more, now only about half do this.
有些课程价格不菲,一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元,甚至更多,但其中大多数都提供奖学金。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
虽然在地质记录中有十几次甚至更多的大灭绝,但白垩纪的大灭绝总是引起古生物学家的兴趣,因为它标志着恐龙时代的结束。
While there are a dozen or more mass extinctions in the geological record, the Cretaceous mass extinction has always intrigued paleontologists because it marks the end of the age of the dinosaurs.
这玩意很贵,几千美元甚至更多。
我会继续这些话题,甚至更多。
一些公司的年收入已经翻了一倍甚至更多。
Some companies have more than doubled their revenues annually.
然而改变能带来这一切,甚至更多。
SAP提供了数千种RFC,事务甚至更多。
There are many thousands of RFCs available in SAP, and even more Transactions.
平均每个美国女人有8条甚至更多的牛仔裤。
它会让你在贷款条款上多付几千美元甚至更多。
It can cost you hundreds or even thousands of dollars more over the term of the loan.
没错,甚至更多。
这些服务器包含64至96个处理器,甚至更多。
Such servers contain 64 to 96 processor cores, with more on the horizon.
65岁(一般退休年龄)以上人群获利甚至更多。
Gains have been even greater for those over 65, the usual retirement age.
而其他人则有一位甚至更多的良师给予免费的建议。
对很多人来说,红利占全部收入的90%甚至更多。
For many, the bonus can be 90 percent or more of total compensation.
而能源、食品价格增加到原本的两、三倍,甚至更多。
The prices on energy and food staples increased twice, thrice or even more.
他们发现频繁出现成百上千甚至更多鸟类死亡的报导。
They found frequent reports of deaths of birds in the hundreds, thousands or more.
而这甚至是在价格已提升100%甚至更多的情况下。
全部算起来,此方案将汇款费用降低了一半,甚至更多。
All told, the scheme cuts the costs of remittances by half or more.
破解程序理所当然地检测所有这种可能选择,甚至更多。
Cracking programs check all such alternatives, and more, as a matter of course.
甚至更多。
如果想要几百个、甚至更多测试文档,那么这将非常乏味。
This could be quite tedious if the desire is to have hundreds, or more, test documents.
很多建筑工人都失去了工作,房价下跌了50%甚至更多。
Workers at many building sites across the city have lost their jobs. Property prices have fallen by 50% or more.
大部分人一天对着电脑工作6到10个小时,有时甚至更多。
Most of the people reading this post work on a computer for 6-10 hours a day, sometimes even more.
服务器整合意味着用更少的硬件资源做相同甚至更多的工作。
Server consolidation means doing the same or more with fewer hardware resources.
服务器整合意味着用更少的硬件资源做相同甚至更多的工作。
Server consolidation means doing the same or more with fewer hardware resources.
应用推荐