他们甜言蜜语地哄骗他卖掉了那个农场。
这次不要用你的甜言蜜语来哄我请你吃东西。
他用甜言蜜语掩盖他邪恶的目的。
他被一个香水商人的甜言蜜语迷住了，又被这些粉红色和金色的香味瓶迷住了。
Bewitched by the patter of a perfume merchant, entranced by the pink and gold of these scented flasks.
乌鸦听了甜言蜜语很高兴，一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊，就咯咯地笑起来，张开了嘴。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
先来听听一开始的那些甜言蜜语吧。
其次，他并没有在她耳边说什么甜言蜜语。
Secondly, he wasn't exactly whispering sweet nothings in her ear.
她用甜言蜜语哄他给她买钻石戒指。
她用甜言蜜语诱他买貂皮大衣给她。
多少甜言蜜语啊，在声波中流淌。
我美丽的朱丽叶，这些不是甜言蜜语。
她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。
She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
今年一定要多给他（她）写甜言蜜语、情诗和情书。
Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.
她们用甜言蜜语去骗取她们父亲的信任。
也许爱就是用那些甜言蜜语来欺骗对方吧。
Perhaps love is to use those sweet words to deceive each other.
收到甜言蜜语的短信，记得微笑，然后删除。
To receive sweet and sweet words, remember to smile, and then delete.
甜言蜜语填不饱肚子。
较之昂贵的礼物和甜言蜜语，诚实对摩羯女来说更为重要。
Honesty is what she yearns for, not costly gifts and sweet quotes.
好吧，如果你可以用甜言蜜语可以让他们成真。
那些甜言蜜语，昨夜怀念。只是过去而已，微笑面对。
Those sweet words, last night, Miss. Just in the past, smile to face.
所以，除了创造工作机会和甜言蜜语，巴西还能提供给非洲什么？
So what, besides jobs and sweet talk, can Brazil offer Africa?
我喜欢你每天的一句晚安，那比任何甜言蜜语听起来都幸福。
I like you every day a good night, the happiness than any sweet sounds.
情人节这天不只有鲜花、亲热或者“你是我的”等甜言蜜语。
There is more to Valentine's Day than flowers or conversation hearts that say "Hot Stuff" or "Be Mine."
马吕斯的甜言蜜语是充满了遐想的，可以说，具有碧空的颜色。
Marius' blandishments, all saturated with fancy, were, so to speak, of azure hue.
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽聊天，为了给她留下一个美好的印象。
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽聊天，为了给她留下一个美好的印象。
对于一些人来说，这可能包括鲜花、巧克力和甜言蜜语：这些都是可以学会的。
For some humans, this may involve flowers, chocolate and sweet words. But these things are learnt.
对于一些人来说，这可能包括鲜花、巧克力和甜言蜜语：这些都是可以学会的。
For some humans, this may involve flowers, chocolate and sweet words. But these things are learnt.
应用推荐