经济的收入是在生产要素市场上分配的。
The economy's income is distributed in the markets for the factors of production.
众所周知，劳动力市场是生产要素市场的重要组成部分之一，是按照市场规律对劳动力资源进行配置和调节的一种机制。
As everybody knows, labor market is one of the important parts of the market of production factors. It follows the laws of the market which dispose and regulate the labor resources.
利用已完工程、在建工程的材料、人工、机械、其他直接费、现场经费等成本数据、生产要素市场价格信息、宏观经济信息等历史和当前数据建立工程成本数据库。
The author refers in the article that we could set up an engineering cost database based on cost data like Labor, material. other direct expense, and so on…
税收调控的范围和程度，不能适应生产要素全面进入市场的要求。
The scope and degree of adjustment and control through taxation cannot adapt to the requirements of the market into which all productive elements enter.
通过重新选择指数，而指数完全是由在衍生产品市场已相对具有流动性的各种要素组合而成，我们相信我们正使程序简单化。
By re-selecting the index so that it consists entirely of components which are already relatively liquid in the derivatives market, we believe we are making this process considerably easier.
城市是生产要素集中的市场。
市场在各类生产要素资源的配置过程中日益发挥着重要作用。
The market is playing an important role in the process of the disposition for resources of production factors.
理论上，土地作为生产要素，只体现为单一的生产功能，可以依据市场的价格信号进行最优配置。
Theoretically, as the factor of production, the land only effects as the single productive function, which could optimum allocation according to the price signals of the market.
民航业市场进入是指暂时处于民航业以外的生产要素以各种方式进入该行业的过程。
The market entry in civil aviation industry means that the factors temporarily out of this industry have the accesses to entry by various ways.
宏观经济的周期性波动则受工资率、企业商品的市场价格与市场需求，资本、技术等生产要素的成本等因素的影响。
The cyclical fluctuation of macroeconomic is affected by salary rate, market price of company commodity, market demand of company commodity, etc.
经济组织使用财务资本从市场上购置生产要素，则生产要素就转变为要素资本。
When an economic organization purchased productive element from market with financial capital, productive element would be transformed into element capital.
随着知识经济的到来，以智力资本为主要生产要素的高新技术企业逐渐成为市场的主体。
With the advent of knowledge economy, high-tech company in which intellectual capital is the principal factor of production, becomes the main body of market.
前者源于生产要素的效率优势，但其实现有赖于非效率市场力量或者交易方面效率市场力量的存在。
The former derives from efficiency predominance of production factors and its realization depends on the existence of non-efficient market forces and efficient market forces in trading.
参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。
The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.
与斯密的价值概念多种定义相似，马克思的价值概念包含劳动价值、生产成本价值(生产价格)、供求拉动价值(市场价值)和要素竞争价值等多重形态。
Similar to Smith's, Marx's concept of value includes labor value, value of production cost (production price), value determined by supply and demand (market value) and element competition value, etc.
生产劳动是一种能够通过市场关系转化为社会劳动的配置生产要素的生产经营活动。
Production labor is a kind of business operation, which can be turned into social labor by means of market relations and has the function of allocating production factors.
知识经济时代的来临对知识作为生产要素在企业市场经营过程中所发挥的作用给予了充分的反映。
The coming of knowledge Economics has proved that as a kind of producing element however knowledge plays and will be playing an important role for competition among enterprises.
反之加速轴承竞争市场的要素为，网路零售和汽车生产的扩大、平均车辆寿命的长期化、越野车和二轮车需求的增加等。
The competitive bearings market is driven by E-tailing, increasing vehicle production, increasing average age of vehicles, growing demand for off-highway and 2-wheelers.
营销渠道作为市场营销的四大基本要素之一，是连结生产者与最终用户之间的纽带，是企业营销战略建设中的重点。
As one of the four basic elements of marketing, marketing channels Link between producers and end-users, and is also the focus in strategic building.
要素市场政策扭曲会降低全要素生产率。
Policy distortion in factor markets can lower aggregate total factor productivity (TFP).
市场成长的要素有很多，尤其各企业著手改善工作者的生产率、效率性是最大的要素。
A number of aspects are driving growth within the enterprise hearable market, with the key factor being that companies are looking to improve productivity and efficiency of their staff members.
市场成长的要素有很多，尤其各企业著手改善工作者的生产率、效率性是最大的要素。
A number of aspects are driving growth within the enterprise hearable market, with the key factor being that companies are looking to improve productivity and efficiency of their staff members.
应用推荐