更高的价格，亦称为价格溢价，可以作为补偿农民的一种措施，补偿其为提供生态系统服务、避免环境破坏或外部成本带来的损失。
Higher prices, called price premiums, can be justified as a way to compensate farmers for providing ecosystem services and avoiding environmental damage or external costs.
中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。
The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.
应搞好流域内区际关系的协调，建立生态环境损失补偿机制和效益补偿机制。
It should well coordinate the relationship between regions within the basin and establish mechanisms of compensation for ecological environment loss and benefit compensation.
森林生态效益补偿制度的生命在于其价值和功能的实现。
The key of forest ecological benefit compensation system lies in realizing its values and functions.
确保稳定的资金投入，建立森林生态效益补偿机制是一条有效的途径。
Establishing the mechanism of the compensation of the forest ecology benefit is an effective way to guarantee the steady investment.
生态建设中的迫切需要，就是建立合理的投入机制和补偿机制。
It is urgent necessary to build reasonable investment and compensation mechanism during ecological construction.
我国森林生态效益补偿机制的建立，是国家重视和保护公民环境权的有力措施。
The establishment of compensation mechanism for ecological benefits of forest in China is an effective step of paying attention to and protect citizens environmental rights by the state.
本文第三部分主要总结了我国森林资源生态效益补偿制度的现状，同时对现行制度中存在的一些问题进行了分析。
The third part mainly summarizes the reality of our forest resources ecological benefit law system compensation. Simultaneously, there is analysis on some questions which exists to the present system.
最后从多个方面对我国森林生态效益补偿制度的完善提出了一些有益的建议。
At Last, it puts forward some beneficial proposals from different aspects to perfect the compensation system of forest ecological benefits in China.
我认为，要完善我国的森林生态效益补偿制度，应做好以下几个方面的工作。
In able to consummate the compensation system of forest ecological benefits in China, the following aspects should be considered.
森林生态效益补偿基金必须专款专用，不得挪作他用。
The compensation fund for the benefit of the forest ecology shall be used for no other than the said purposes.
因此，全面、系统地对生态环境补偿机制这一课题进行探讨具有重大的理论和现实意义。
Therefore, a comprehensive, systematic mechanism for compensation of the ecological environment to explore this topic is of great theoretical and practical significance.
于是，森林生态效益补偿制度开始进入社会的视野。
Thus the compensation system of forest ecological benefits begins to enter the horizon of society.
本文的重点在于提出了完善我国生态环境补偿的法律机制构想。
The focus of this paper is to improve China's ecological environment of the compensation concept of the legal mechanisms.
本文将从法律角度研究我国的森林生态效益补偿制度。
This paper dedicate to legislative analysis of compensation system of forest ecological benefits in China from the legal perspective.
但由于森林生态效益的外在性，使得其价值补偿无法实现，从而成为我国森林生态建设的根本性制约因素。
However, the externality of forest ecological effect makes its value cannot be compensated, which becomes principally limit factor for forest ecological construction.
资金投入与生态效益补偿机制问题。
The problem of investment and ecological benefit compensation.
在我国现行法律法规中，生态效益补偿制度还是一个相对薄弱的环节。
In the current law and regulation of China, the ecological compensation system is still a relatively weak link.
由于市场容量固定、操作复杂，“京都规则”森林碳汇市场不可能成为解决我国林业生态效益补偿的主要方式。
The Kyoto-based forestry carbon sequestration market is not a basic pattern for forest ecological compensation, because its summation is limited and regulation is very complex.
《森林法》规定的生态效益补偿基金，奠定了森林生态效益补偿机制的法律基础。
The compensation funds for ecological benefits of forest provided by the forest Law has laid a legal foundation for the compensation mechanism.
于是，森林生态效益补偿机制的研究便成为必要。
Thus it is necessary to research the compensation mechanism of forestry ecological benefit.
提出尽快拆除围堰，建立生态效益补偿机制等湿地保护和合理利用措施。
Therefore, the measures including removing cofferdam, establishing ecological benefit compensation mechanism to protect and reasonably use the wetland are pro...
提出尽快拆除围堰，建立生态效益补偿机制等湿地保护和合理利用措施。
Therefore, the measures including removing cofferdam, establishing ecological benefit compensation mechanism to protect and reasonably use the wetland are proposed.
全文共分四部分：第一，分析森林生态效益补偿制度需求的产生并系统阐述森林生态效益补偿的实质。
The whole thesis could be divided into four parts: the first part of the thesis explained how the need for compensation was induced and what's the essential of ecological compensation.
媒介与人群之间的互动构成了受众生态环境，媒介与社会系统之间的互动构成了媒介政策制度、补偿方式等生态环境。
The interaction between media and human beings setups audience ecology environment. The interaction between media and social system build up the media policy, compensation etc.
研究结果可为辽东地区森林资源的评估及其生态效益补偿提供理论依据。
Thus the theoretic basement for evaluation of forest resource and compensating for their ecological benefits in the region were provided.
第三部分，森林生态效益补偿现状。
Part three, the actuality of forestry environment compensation benefit in China.
生态效益补偿的含义和范围是实现生态效益补偿的基础。
Defining the meaning and limits are the basic condition to realize the compensation for ecological benefit system.
论文的第一部分是对水资源生态效益补偿制度的一般分析。
The first section of the paper has a general analysis for water resource Payment Ecosystem Service system.
论文的第一部分是对水资源生态效益补偿制度的一般分析。
The first section of the paper has a general analysis for water resource Payment Ecosystem Service system.
应用推荐