我满世界的寻找各种图片,从书中把他们剪下来,点缀在食物的周围,制作成小小的生活世界,他们充满了我的生活。
I drew around the pictures in the scrap book and made tiny living worlds around the food and it has always stuck with me.
我们的思想并不现代,事实上,生活中的许多不幸都与我们旧石器时代的心理特征以及当下生活世界之间的不相匹配有关。
Our minds are not modern, and many of our woes have to do with this mismatch between our Stone-age psychologies and the world in which we now live.
数字化生活世界,是一个虚拟场所,人们在这里结成种种关系,在这里进行经营活动,在这里设计、销售和消费完全由信息生产制造的新产品和新服务。
Digital life is a virtual location where relationships are formed, business is conducted, and new products and services made entirely of information are designed, launched, and consumed.
他们生活在虚幻的世界里。
他们生活在幻想世界里,那些幻想使迪斯尼乐园也显得毫无创意。
They live in fantasy worlds which make Disneyland seem uninventive.
我们生活在一个不断变化的世界。
我们生活在一个日益相互依赖的世界。
根据世界银行的统计数字,41%的巴西人生活在极度贫困之中。
According to World Bank figures, 41 percent of Brazilians live in absolute poverty.
她生活在与世隔绝的特权世界里。
我必须退出这种你争我夺的生活,重新看看真实的世界。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我们生活的世界是广阔的。
表情符号似乎是我们生活的世界的一面镜子。
在这次旅行中,我们学到了很多,关于我们自己和我们生活的世界。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
我们现在生活的世界里,电脑控制着我们工作和日常生活。因此,在线搜索已经成为一种必需品。
We are now living in a world where computers rule our work and daily life. So online searches have already become a must.
很多人说学校是一座象牙塔,其中的生活与现实世界是隔绝的。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
为了建立一个我们想要生活在其中的世界,我们必须诚信行事。
It is essential that we act with integrity in order to build the kind of world in which we want to live.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会,让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物,从而更好地了解我们生活的自然世界。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
我生活在除了南极洲以外的世界各大洲。
I live on all the continents of the world except Antarctica.
我们并非生活在一个完美的世界里。
她完全靠着精神价值生活在一个诗歌和想像的世界里。
She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.
和世界上其他地方的人们比起来,他们过着舒适的生活。
They were living well, in comparison with people elsewhere in the world.
在第二次世界大战期间,他们忍受了五年的贫困生活。
They endured five years of privation during the World War II.
他唱了很多关于我们所生活的世界的歌。
今天,在我们所生活的世界中,全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smartphones.
它们对生活在世界各地的植物和动物很重要。
They are important for plants and animals that live in different parts of the world.
否则,他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物,还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
生活在这个世界上就像命运在水泥搅拌机里的一块石头。
Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样,因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
人们在社交媒体上发布自己的生活,让全世界都能看到。
People post their lives on social media for the world to see.
应用推荐