生理学家发现，失去重力后身体会失去力量，这使得宇航员骨质疏松、肌肉松弛，心血管功能也相应退化。
One thing that physiologists have learned is that without gravity our bodies begin to lose strength, leaving astronauts with weakened bones, muscles and cardiovascular systems.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的，思考没有人想到的”。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
很多体育生理学家支持这个策略。
如果我们请来生理学家，他会告诉我们一些知识。
But we have the physiologist come in and he'd actually tell us these things.
动物生理学家对这一感觉系统进行了完善的解剖研究。
Animal physiologists have done beautiful work on the anatomy of this sensory system.
有些生理学家向动物的静脉中注射糖溶液。
Some physiologists infuses sugar solutions into the veins of animals.
但是我们的这个生理学家进来，他能告诉这些我不知道的事。
But we have the physiologist come in and he'd actually tell us these things. I don't know them.
生理学家曾做过各种试验以确定何种食物最易被胃消化。
Physiologists have made various experiments to determine which articles of food are soonest digested by the stomach.
公司还有运动生理学家专门为深受压力困扰的员工提供帮助。
The company also offers an exercise physiologist to help employees suffering from stress.
相反，正如生理学家接受本来的人体，我同样接受本来的人。
Rather, just as the physiologist accepts the human body as it is, so do I accept people as they are.
很有可能,不过对当今科学有着博大视角的大多生理学家可能都会反对.
Possibly, but most physiologists, taking a broader view of the available science, would probably say no.
数年前，一位非常著名的生理学家研究了油炸薯条的可消化性。
Some years ago one of our most eminent physiologists investigated the digestibility of Fried potatoes.
你最有可能不是一个生物化学或生理学家和既不上午一但我研究的主题一点。
You most likely are not a biochemist or a physiologist and neither am I. But I have studied the subjects a bit.
贝斯特：美裔加拿大生理学家，因其对胰岛素的发现与应用方面的工作而著名。
Best: american-born canadian physiologist noted for his work on the discovery and application of insulin.
许多说生理学家已经证实，打破常规的行事方法有助于解决常规思维难以应对的问题。
Numerous physiologists have proven that taking a step away from your routine actually assists the mind in solving problems that exist within the routine.
现时植物生理学家会在描述水分子从一处移动往另一处的趋势时，会利用“水势”一词。
Plant physiologists now use the term water potential when describing the tendency of water molecules to move from one place to another.
吉多·冯·丹·希莱特说。他是荷兰莱顿大学动物生理学家，正在测量这条被捉鱼的速度。
"Eels aren't very fast, but they can swim forever," says Guido van den Thillart, an animal physiologist at Leiden University in the Netherlands who is measuring the speed of this captive fish.
在瑞典Lund大学研究潜水者屏息效应的生理学家JohanAndersson可不这样认为。
Not at all, says physiologist Johan Andersson at Lund University in Sweden, who studies the effects of breath-holding in divers.
第二组的病人，都是被一个叫A的生理学家发送了糖片，虽然他们都以为自己在服用抗生素。
Patients in the second group, all being treated by Dr. Alton, a general physician, were given sugar pills, although the patients believed they were taking antibiotics.
生理学家迅速将这些电流与骨骼生长在研究中联系起来，解释为何锻炼加强骨骼而固定使之减弱。
Physiologists quickly linked these currents to bone growth in studies that seemed to explain why exercise strengthens bones and immobilization weakens them.
作为一个生理学家，他相信，主要在睡眠状态中活跃着的各种邪恶的念头是能够人为地平息下去的。
As a physiologist he believed in the artificial placation of malignant agencies chiefly operative during somnolence.
她终于在马萨诸塞州的一座实验室里找了他，一位才华横溢的繁殖生理学家， 格雷戈里·平卡斯。
She found him at a laboratory in Shrewsbury , Massachusetts . He and brilliant reproductive physiologist, Gregory Pincus.
如果我能真的做到，我现在将会打开门，迎接我们的宾客生理学家，一个会给出我只能胡扯的事情的事实真相。
If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm — what I'm about to go is "blah, blah, blah."
相反，他及许多(但非全部)生理学家们现在相信，筋疲力尽不仅仅是肌肉上的，而且和大脑有关。
Instead, he and many (but not all) physiologists now believe that exhaustion isn't just in the muscles but also involves the brain.
但是，是否即使在生理学家检查在危险性很低的情况下，对摔倒的过于忧虑会增加实际摔倒的可能性呢？
But can exaggerated anxiety about falling - even if physiological tests show your risk to be low - increase the probability that you'll actually fall?
出汗是那些看似简单的生理机能之一，但生理学家仍然没有充分理解它，至少在为什么性别会影响出汗这个问题上。
Sweating is one of those bodily functions that seem uncomplicated, but it remains not fully understood by physiologists, at least in terms of how (and why) gender affects the process.
生理学家想探索的诸多问题之一就是纳米粒子是否能引起诸如动脉粥样硬化、肾结石、胆石症和牙周病。
One of the questions physiologists want to explore is whether nanoparticles can cause diseases such as atherosclerosis, kidney stones, gall stones and periodontal disease.
这些特性被证明是帮助电生理学家克服一些他们所面临的障碍和问题的属性，如电池电量和化学稳定性。
Those properties proved to be just the attributes needed to help electrophysiologists conquer some of the hurdles facing them – issues such as battery power and chemical stability.
这些特性被证明是帮助电生理学家克服一些他们所面临的障碍和问题的属性，如电池电量和化学稳定性。
Those properties proved to be just the attributes needed to help electrophysiologists conquer some of the hurdles facing them – issues such as battery power and chemical stability.
应用推荐