由于伦敦金属交易所的铜、锌和铝等金属价格下跌，智利铜矿企业安托法加斯塔公司（Antofagasta）股价下跌2.9%，至1335便士。
Antofagasta, the owner of copper mines in Chile, declined 2.9 percent to 1,335 pence as copper, zinc and aluminum retreated on the London Metal Exchange.
由于美元汇率走高，在伦敦商品交易所，铜金属价格一周来首次下跌。
Copper fell for the first time in a week in London trading as the dollar strengthened.
在纽约商品交易所和伦敦商品交易所，铜金属价格创下27个月来新高，由于美元对日元汇率跌至15年来新低。
Copper rose to a 27-month high in New York and London as the dollar slumped to a 15-year low versus the yen.
部分由于中国强劲进口的原因，伦敦金属交易所铜库存自2月份以来已经下降了25%，至394,925吨。
Partly because of strong Chinese imports, LME copper stocks have already fallen 25% since late February to 394, 925 metric tons.
部分由于中国强劲进口的原因，伦敦金属交易所铜库存自2月份以来已经下降了25%，至394,925吨。
Partly because of strong Chinese imports, LME copper stocks have already fallen 25% since late February to 394, 925 metric tons.
应用推荐