所进行电子贸易总额的增长与互联网的使用非常广泛。
The amount of trade conducted electronically has grown extraordinarily with widespread Internet usage.
赵勇(华西都市报)：我国电子商务已建立了好多年，但是作为一个整体，网上贸易的队伍仍不够强大。
Zhao Yong (Western China Metropolis Daily) : It has been several years since the inception of e-commerce in China, but the online market is not strong as a whole.
阿里巴巴则通过电子商务所衔接的广大客户群，成功地将阿里贸易通和淘宝旺旺打造成在线商家和买家必备的客户端，并将两者整合成阿里旺旺。
Alibaba, on the other hand, integrated Alitalk and TaoBao WangWang into AliWangWang, a client interface essential to any seller/buyer on its e-commerce platform.
美国国际贸易委员会(itc)初步裁定，宏达电子(HTC)———基于GoogleAndroid操作系统的智能手机生产商，侵犯了苹果的两项专利。
A trade tribunal in America issued a preliminary ruling that HTC, which produces smartphones based on Google's Android operating system, had infringed two patents owned by Apple.
随着电子商务的扩张，网上贸易被征税只是个时间问题。
Along with the expansion of e-commerce, it's just a matter of time before online businesses are taxed.
新加坡是东南亚地区重要的金融中心、运输中心和国际贸易中转站，也是世界电子产品重要的制造中心和第三大炼油中心。
Singapore is the important economy and transportation center, and it is also known as one of the most important electronic factories and the third biggest place of producing oil.
很多人都曾对我国国际贸易中电子商务的应用作过分析，却很少有人用新制度经济学对此进行研究。
Many people have analyzed the application of E-commerce in international trade area, but these researches never come from the view of the New Institutional Economics.
电子商务拓展了国际贸易的空间和场所，缩短了国际贸易的距离和时间，推动着全球经济的迅猛发展。
Electronic business expands the space and the place of international trade, shortens the distance and the time of international trade, and pushes forward the rapid developments of global economy.
中国商业基础设施欠发达这一契机，使得阿里巴巴拥有一个独特的机遇- - -为中国未来的商业贸易建立基础设施，而不仅仅使电子商业基础设施。
The less developed business infrastructure in China provides Alibaba a unique opportunity to create the infrastructure of China's future commerce, not just the infrastructure of e? Commerce.
电子商务在国际贸易方面的收益在新时期产生了新的内容，主要体现在直接和间接收益两个方面。
The income of electronic commerce in the field of international trade produces new content in new time , including direct and indirect profits.
世界隐私形式和电子世界基金会要求联邦贸易委员会惩罚aol。
The World Privacy Form and the Electronic Frontier Foundation want the Federal Trade Commission to punish AOL.
电子信用证，是国际贸易的不断深化与科学技术的飞速发展相结合的产物。
Electronic letter of credit arises from the combination of the increase of international economy and trade and development of science and technology.
电子信用证是国际贸易不断深化与科技飞速发展相结合的产物。
The electronic letter of credit is the international trade deepens the product which unceasingly and the technical swift development unifies.
电子商务给国际贸易带来了许多新问题。
Electronic commerce has added many new issues to international trade.
公司业务涉及工矿设备、高端电子、大型材料和国际贸易等。
The company business covers industrial and mining equipments, high-end electrons, large-scale materials and international businesses.
所进行的贸易总额增长非常电子自互联网的普及。
The amount of trade conducted electronically has grown extraordinarily since the spread of the Internet.
电子商务是国际贸易开展的必定趋向。
Electronic commerce is an irresistible trend of international trade.
《鹿特丹规则》首次将货物控制权制度引入海运公约，是国际海运法对电子商务背景下的国际贸易所作出的有益尝试。
The Rotterdam Rules establishes the legal system of right of goods control for the first time in the field of international maritime transport.
本文运用信息经济学的基本原理。从管理的角度对企业在电子商务模式下开展国际贸易的成本和效益进行了分析。
The paper applies the principle of informational economics to analyze the international trade enterprises carrying out thee-commerce cost and effectiveness from a managerial view.
南京邦帅国际贸易实业有限公司是一所主要致力于电子商务的外贸出口公司。
Nanjing Bangshuai International Commercial Industrial Corporation. , LTD. is an export enterprise which has been devoted years to the business of Electronic Commerce Foreign Trade.
我们在此诚意邀请包括电子、食品和塑胶业的各行业人士前来参加这次研讨会，共同深入了解自由贸易协定的内容。
We are pleased to invite companies from various industries such as electronics, food and plastics, to attend this seminar and understand the CSFTA in greater depth.
利用计算机技术来规避信用赊销中存在的信用风险问题，使得电子商务在国际贸易得到广泛的运用是大家所期待的。
It is our prospect that E-business is widely applied in foreign trade using computer technology to evade credit risk in credit trade.
而随着我国电子信息产品出口地位的不断攀升，来自发达国家的技术性贸易壁垒也对其产生了越来越大的影响。
And the amount of exports also grows up quickly. But at the same time, we are facing more and more Technical Barriers to Trade (TBT) challenges imposed by advanced countries.
一般贸易网是铁路物资总公司电子商务系统的重要项目之一。
The MarketPlace network is one of the most important e-business project of China Railway Materials and SuppliesCorporation.
因为在做国际贸易生意时，进口出口双方可能都没有见过面，这是只靠电子邮件和电话往来以了解对方。
Doing business in international trade, the two parties between the import company and export company may have not met.
因为在做国际贸易生意时，进口出口双方可能都没有见过面，这是只靠电子邮件和电话往来以了解对方。
Doing business in international trade, the two parties between the import company and export company may have not met.
应用推荐