她为电视广告作解说收入很高。
She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials.
这表明电视广告对人们的影响。
电视广告促使孩子变得越来越胖。
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
在10周的宣传期内，3400万人可能会看到我们的电视广告。
Within ten weeks of the introduction, 34 million people would have been reached by our television commercials.
电视广告和超市对他们来说都是陌生的。
Both the TV commercials and the supermarkets are alien to them.
电视广告需要推广。
电视广告很普遍，现在连电影院都允许做广告。
Television advertising is widespread and, nowadays, even movie theaters permit advertisements.
交互式电视广告允许观众用他们的遥控器来点播广告，多年来一直被推广。
Interactive television advertising, which allows viewers to use their remote controls to click on advertisements, has been pushed for years.
互动电视广告是一种允许观众用他们的遥控器来点击的广告，多年来一直备受推崇。
Interactive television advertising, which allows viewers to use their remote controls to click on advertisements, has been touted for years.
克里斯先生的竞争对手一直用展示他大腹便便的电视广告嘲弄他，并且指责他四处飞扬跋扈。
Mr. Christie's opponent has been mocking him with TV ads that show his belly wobbling while accusing him of throwing his weight around.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
我从不看电视广告。
大多数时尚杂志或电视广告都试图说服我们应该按照某种方式穿衣或表现。
Most fashion magazines or TV advertisements try to persuade us that we should dress in a certain way or behave in a certain manner.
事实上，是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告，转向网络广告。
In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括：晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
我想要买你们电视广告上的汽车。
市场部对电视广告的点子很有意思。
A: Marketing has some interesting ideas for television commercials.
电视广告，相反，是迫使你浪费时间的东西。
TV ads, in contrast, are time wasters that are forced upon you.
你喜欢看电视广告吗？
电视广告中展示的这个案例的确很异乎寻常。
还有可使影片和电视广告快速播放的遥控器。
Remote controls, which have caused an acceleration in the pace of films and television commercials.
同样的技巧也被应用到电视广告当中。
The same techniques have been carried over into television advertising.
许多艺人密集巡演，力图让自己的歌上电视广告。
Many ACTS tour heavily and try to license their songs for use in television adverts.
别让电视广告引诱你购买自己实际不需要的东西。
Don't let television commercials brainwash you into buying anything you actually don't need.
我们都雇了家广告公司来研究电视广告了。
We've even hired an agency to look at television advertising, " he said.
我们都雇了家广告公司来研究电视广告了。
We've even hired an agency to look at television advertising, " he said.
应用推荐