“这不是什么新鲜事，也不是什么太复杂的事情；这是很自然的，因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。
"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
Watch out for the refrigerator door handle. The TV remote, too.
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
Watch out for the refrigerator door handle.The TV remote, too.
一节普通电视遥控器电池产生的电压为1.5伏。
您可以教我怎么使用这个电视遥控器吗？
“你总是带着你的电视遥控器吗？”店员问。
我的电视遥控器不好用了，我还忘了带牙刷了。
My television remote wouldn't work and I forgot a tooth-brush.
操作电视遥控器。
细菌最集中的地方在电灯开关，地毯和电视遥控器上。
Some of the highest concentrations of microbes were on the light switch, the carpet and the television remote.
其他的设备，例如儿童显示器，电视遥控器，无线电话也可以进行干扰。
Other devices in the home, such as baby monitors, TV remotes and cordless phones can also cause interference.
妲当她找钱包的时候，我注意到她的包包里竟放着一个电视遥控器。
As she fumbled for her wallet I noticed a remote control for a television set in her purse.
据说婴儿喜欢红色。我们有一个红色的电视遥控器，大树和花花都很喜欢。
It is said that infants love the colour red. We have a red TV remote control, both Dashu and Huahua love it!
希望从电视遥控器的通用设计来改善老年人的休闲生活，提高老年人的生活质量。
I hope universal design on television can improves senior citizen's leisure life, and improves senior citizen's quality of life.
零触摸板的一个最大的优势是可购性，它的红外感应器就是电视遥控器上的那种廉价的感应器。
One big advantage to ZeroTouch, the researchers say, is its affordability. The research prototype was made using commercially available sensors usually found in TV remote controls.
而某些应用程序可用来将手机变成电视遥控器，或者把手机当作标准英文键盘的输入设备来使用。
Some applications include allowing the mobile phone to become a TV remote control or allowing a mobile phone to be used as a QWERTY keyboard input device.
完成所有测试并优化狗狗专用电视遥控器以后，沃格打算联手科技公司生产这一设备。
After Wagg performs all its tests and perfects the dog-friendly TV remote control, the company plans to approach tech companies about getting the device into production.
没有什么比试图通过传统的电视遥控器输入文字更令人痛苦的了，而物理键盘就可以解除这一痛苦。
Nothing is more excruciating than attempted to enter text with a traditional TV remote, and the physical keyboard would ease the pain.
人们总会反转整间房子去找电视遥控器，却不愿走到电视机前按一下电视上的制去转台。
People who are willing to get off their ass to search the entire room for the tv remote because they refuse to walk to the tv and change the channel manually.
也许正确的思路是…，想象某个人在一个房间里面，拿着一个类似于电视遥控器之类的东西。
Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
观众不能控制电视的播放进度，通过按下电视遥控器的开关按钮，观众才能把控的只有开始和结束。
The pace of the television experience cannot be controlled by the viewer; only its beginning and end are within his control as he clicks the knob on and off.
一般地，家里都至少有三个遥控器：一个电视遥控器、一个DVD播放器遥控器、一个VCR遥控器。
If you're at all like me, you have at least three remotes: one for the TV, one for the DVD player, and one for the VCR.
不再需要电话薄或是上网，一些电视观众可以抓起他们的电视遥控器办到，因为黄页已经来到电视上。
Some TV viewers can now grab their TV remote control, because the Yellow Pages just hit television.
周一发表的一项研究讲到，如果你没有其他办法限制孩子呆在屏幕前的时间，就把电视遥控器和游戏机控制器藏起来。
Hiding the TV remote and games console controller is a good thing to do to kids if it's the only way to limit the time they spend in front of a screen, according to a study published Monday.
就算是些鸡毛蒜皮的小事也会惹毛对方，像谁管电视遥控器啦，湿毛巾丢地上啦，磨磨蹭蹭准备太长时间啦。
Even trivial things - like who looks after the TV remote, leaving wet towels on the floor and taking too long to get ready - rile us.
“不，”她回答，“我丈夫不肯跟我来买东西，所以我觉得拿走电视遥控器是我对他能做的最邪恶的事情了。”
"No, " she replied. "But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him. "
“不，”她回答，“我丈夫不肯跟我来买东西，所以我觉得拿走电视遥控器是我对他能做的最邪恶的事情了。”
"No, " she replied. "But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him. "
应用推荐