到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
山谷百合代表着幸福和纯洁的爱情。
它们是水仙花、百合花和雪花莲。
其中最大的是百合花和紫菖蒲。
公主从百合花的叶子里向外窥看，同时问出了什么事。
Out of the white lily leaves the Princess peeped, too, and asked what was the matter.
百合花、郁金香和其他喜欢阳光的花朵会因下雨而合上。
Lilies, tulips and other flowers that love the sun shut for rain.
哼，那声音会把虎百合的红皮肤印第安人带到我们这儿来的。
Ay, and the sound would have brought Tiger Lily's redskins upon us.
在最危险的地方，负责殿后的虎百合傲然挺立，俨然是一位公主。
Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.
科学家们在百合花蕾的每片花瓣边缘和“中脉”或中央静脉上都标上了圆点。
The scientists marked a lily bud with dots along each petal's edge and "midrib" or central vein.
常教授说，在我们的日常饮食中，杏仁、山药、白萝卜、百合、绿豆都是不错的润肺食物。
Professor Chang said that, in our daily diet, almonds, yam, white radish, Lily, and mung beans are good Runfei food.
康乃馨在全世界被认为是送给母亲最理想的花，但很少有人知道中国也有适合送给母亲的花——虎百合。
Carnations are considered as the perfect flowers for mothers around the world, but few know that China has its own for mothers — the tiger lily.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
开花植物分为两种，在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
百合与茉莉在光波的浪花上翻涌。
Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.
W：我们最优雅的花是金百合花。
你所有的绵羊和你雪白的百合。
看那野地的百合如何生长。
转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀。
Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be.
就像《天使报喜图》中手捧百合干枝的天使。
这是我母亲最喜欢的一品百合。
在柱顶上刻着百合花。
不要给百合花镀金/画蛇添足。
这种爱情是一种百合花瓣和白鸽羽毛的收藏。
This sort of love is a recollection of lily petals and the plumage of the dove.
你的身体白得就像，从未有人收割过的野百合。
Thy body is white like the lilies of the field that the mower hath never mowed.
复活节的百合花！
他凭借着1963年在《野百合》中的表现获胜。
白色百合的尊荣已不复见。
在柱顶上刻着百合花。这样，造柱子的工就完毕了。
The capitals on top were in the shape of lilies. And so the work on the pillars was completed.
应用推荐