根据皮毛的颜色，他们给她起名为斯嘉丽（猩红）。
正是日光照射的量引起了兔子皮毛的变化。
It's the amount of daylight that triggers the changing of the hare's coat.
这星期我正设计一件新服装，希望能加进皮毛的元素。
I've been designing this week a new costume, and I'm trying to include some fur.
披着厚厚皮毛的动物更能在寒冷的气候中生存。
Animals with a heavy coat of fur are better able to survive in the cold.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
But their fur color makes no difference to how much love they have to give, she added.
所以，基因片段并不能告诉我们这个特殊动物皮毛的颜色和浓密程度。
So the genetic fragments cannot tell us the color or thickness of this particular animal's fur.
金属高跟是新的配件，人造皮毛的回归为靴子增添了雪的感觉。
Metallic heels are a new hardware update and faux-fur makes a comeback in yeti-like boots.
士兵们可能和来到长城关口来出售马匹和皮毛的游牧民族交换他们的织物。
Soldiers may well have traded their silk with the nomads who came to the gates of the Great Wall to sell horses and furs."[11]
对于小一点的猫科动物，皮毛的颜色能够让他们免于被大型的食肉动物发现。
For smaller cats, fur colour can help them hide from larger carnivores.
一些必备的理论，我设法掌握一些皮毛的知识，只要我知道在对话中用对了就行了。
With certain theories, I try to get a cursory knowledge - to understand what's apropos in the conversation.
但是，人们常会悲哀地发现，这些书籍和里面所讲的步骤都只能提供一些非常皮毛的解决之道。
But, as people sadly realize, these books and the processes or steps they describe only provide a surface solution.
迪克森与合作者把若干条狗抖动身体甩干皮毛的过程拍下来，然后用这些图像测量狗抖动皮毛的周期。
Dickerson and co filmed a number of dogs shaking their fur and used the images to measure the period of oscillation of the dogs' skin.
足够应付就行了。一些必备的理论，我设法掌握一些皮毛的知识，只要我知道在对话中用对了就行了。
Enough to get by. With certain theories, I try to get a cursory knowledge - to understand what's apropos in the conversation.
例如，受不了反皮毛游说组织的恶言攻击，一些企业不得不这样说：没错，我们所有的产品都是仿皮毛的。
For example, suppliers frightened by the venom of the anti-fur lobby felt compelled to boast: “Make no mistake; all our furs are fake.”
此科目的学习旨在解决这系列的问题，同时也能提高农场动物肉类、皮毛的品质，减少蛋类中胆固醇的含量。
A degree in agricultural animal nutrition aims at combating these problems, as well as producing higher quality meat, more durable wool, and eggs with less cholesterol for human consumers.
我们像猎户一样，开始人类生活，和其他有皮毛的或是无皮毛的物种相联系，是整个人类社会生活、道德生活的中心。
We started human life as hunter-gatherers, where contact with others, kin and non-kin, was the center of human life, social and moral.
GeorgiaMay Jagger，在MarioTestino为范思哲拍摄的广告中，很明显的向后躺在铺有白色皮毛的紫色天鹅绒椅子上。
There’s Georgia May Jagger, photographed by Mario Testino for Versace, evidently at the moment she fell backward over a purple velvet chair and landed on a white fur blanket.
清洗和准备烹调这些田鼠也破费功夫.小爪子和尾巴首先在一个木头墩子上被切掉 从耳朵后面切开 这样可以把整个皮扯下来 之后砍连着皮毛的头.
The cleaning and preparation for cooking the rat is also quite a process. The small feet and tail are first cut off on a wood chopping block.
维生素B6对改善狗和马的皮毛非常有效。
Vitamin B6 is great for improving the condition of dogs' and horses' coats.
这只熊张开了嘴，我抓住了它的皮毛，想把它推开。
The bear opened its mouth and I grasped its fur, trying to push it away.
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
海狸鼠是由阿根廷的皮毛养殖者带来的，并被放归野外。
Nutria were brought there from Argentina by fur farmers and let go into the wild.
这种狼身材小的不同寻常，皮毛淡红色，还有下巴也相对较短，达尔文对其起源也感到好奇。
Darwin also wondered at the origins of the wolves, which were unusually small, and had reddish fur and relatively short jaws.
熊有厚厚的皮毛。
熊有厚厚的皮毛。
应用推荐