你们之间相互理解并且都有安全感。
There's a mutual understanding and a sense of security that you both share.
相互理解是消除代沟的关键。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
它会分裂成不同的变种，变得不易相互理解吗？
Will it split into varieties that become less mutually intelligible?
它促进相互理解。
父母与孩子应该经常与彼此进行沟通以促进相互理解。
Parents and their children should communicate with each other frequently so as to promote mutual understanding.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
我们应该学习掌握沟通技巧，因为这可以促进相互理解。
We should learn to grasp communication skills for they can facilitate mutual understanding.
有时候，表情符号可以帮助来自不同国家的人们相互理解。
Sometimes, emojis can be helpful to people from different countries in understanding each other.
他们似乎在许多事情上意见一致，像老朋友一样相互理解。
They seemed to agree on many things, and understood each other like old friends.
如果我们相互理解，并愿意达成协议，我们就能够调动多方力量，让一切顺利进行。
If we understand each other and are willing to reach agreement, we can be empowered to summon multi-forces to grease the wheels of everything.
在沟通方面，思想交流有时比解决方案更重要，从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。
In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
相互理解和学习是很重要的。
许多学生表示，他们会跟朋友或同学讲，因为他们是同龄人，可以相互理解。
Many students say they will talk to their friends or classmates because they're of the same age and can understand each other.
为了使 Postcrossing 网站能在世界范围内发挥作用，需要一种共同的交流语言，以便大家能够相互理解。
For Postcrossing to work worldwide, a common communication language is needed so that everyone can understand each other.
我想我能做一些有助于国际合作和相互理解的工作。
I'd like to think I can do some work that will contribute to international cooperation and understanding.
如今，父母和孩子之间往往缺乏相互理解，这可能是由于缺乏沟通所致。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
相互理解是我们与他人关系的基础，如果没了相互理解，我们就会成为社交白痴。
Mutual understanding is the basis of our relationships with others and we would be socially idiotic without it.
然而，他们仍未能达成相互理解。
第二，加强相互理解、信任和支持。
Second, we should enhance mutual understanding, trust and support.
是的，我是。我和我老婆都能相互理解。
双方在国际事务中相互理解，密切合作。
Both sides have shown mutual understanding and kept close cooperation in international affairs.
所有这些都要求耐心和相互理解。
但是在此，还是有必要相互理解一下。
在这个奇妙的世界上，你认为相互理解很重要吗？
Do you think understanding each other is very important in this wonderfule world?
这很可能促进两国间的交流和相互理解。
This will probably help improve communication and understanding in the two countries' relations.
双方各层次对话与交往密切，增进了相互理解与信任。
Dialogues and exchanges at the various levels have improved mutual understanding and mutual trust.
这种伙伴关系要建立在平等对话，相互理解的基础之上。
To build such a partnership, we should foster mutual understanding through dialogue on an equal footing.
喀中两国人民相互理解、真诚相待，建立了深厚的友谊。
He said that both peoples have understood and sincerely treated each other, and established deep friendship.
喀中两国人民相互理解、真诚相待，建立了深厚的友谊。
He said that both peoples have understood and sincerely treated each other, and established deep friendship.
应用推荐