我要就我的研究课题同导师见一次面。
I have a meeting with my supervisor about my research topic.
他们把许多小的研究课题汇集成一个大项目。
They agglomerated many small pieces of research into a single large study.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
回来后，他将实验室里的研究课题转向了脑脊液如何滋养发发育中的神经系统。
When he got back, he switched labs to study how cerebrospinal fluid nourishes the developing nervous system.
这段时期是研究者的研究课题。
那个研究课题只取得了部分成功。
虐待儿童是一个复杂和困难的研究课题。
我没有证明这一点，这可以成为一个研究课题。
这场争论的后果不仅仅是学术上的研究课题。
我和麦德一组，我们选了天然气做研究课题。
对于像约翰逊这样的学者，这是一个重大的研究课题。
他们应该有能力去做好选题，并以合适的篇幅和视角去解答研究课题。
They should be capable of selecting and attacking research problems of appropriate size and scope.
研究课题还将建议以新的方式消除阻碍妇女经济赋权的障碍。
Such research will also recommend ways to remove barriers to women's economic empowerment.
而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。
The development of such a telescope will be one of the great astronomical projects of the twenty-first century.
然而，我经常迅速的指出，这两者都是合理且值得认真对待的研究课题。
However, I am always quick to point out that both are legitimate and worthy of serious research.
但作为博士研究生，你得从事一项研究课题，这是完全不同的一件事情。
A Ph.D., where you have to do a research project, is a whole different thing.
组织研究安全生产重大政策；负责安全生产重要研究课题的组织管理工作。
To organize the study on major policies on work safety; to be responsible for the organization and administration of major research subjects of work safety.
佩纳·赫尔南德斯完成了她的研究课题，进行一年一次的回家旅行。
Pena-Hernandez, who is finishing her Ph.D, makes a trip home once a year.
他说，令他自己惊讶的是，他对自己的研究课题更加充满“热情”。
To his surprise, he said, he became “passionate” about his subject.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed will include energy efficiency in buildings, clean coal (including carbon capture and sequestration), and clean vehicles.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed willinclude energy efficiency in buildings, clean coal (including carboncapture and sequestration), and clean vehicles.
也许是《科学公共图书馆》 第一期这本杂志的一个研究课题为这项禁令提供了一个支持的理由。
Well, maybe a study in the journal Public Library of Science ONE bolsters the case for a ban.
没有人生下来就有微生物群，它是在婴儿生下来后第一年内形成的。这段时期是研究者的研究课题。
Except no one is born with microbiota. It develops during the first year of life. Hence the age of the research subjects.
26岁那年，在关于芝加哥冰冻草原的中世纪历史研究课题上被不幸刺伤，我回到纽约。
At the age of 26, when I returned to New York after an inglorious stab at graduate work in medieval history on the frozen steppes of Chicago, I had a horrifying realization: I was illiterate.
我们熟悉的图书馆概念包括：图书、人、地点、研究课题，我们之后还会讨论另外一些重要的类型。
Familiar kinds of library concepts include books, people, places, and topics of study, but there are many additional important kinds that we'll discuss later on.
他是卡顿研究员名为“欧盟扩张：代价，利益和中欧与东欧国家的战略”研究课题的作者。
He is the author of a Cato Institute study titled "EU Enlargement: Costs, Benefits, and Strategies for Central and Eastern European Countries."
这两位诺贝尔奖得主的研究课题都是经济治理：经济交易的结构如何取决于权力及合作制度。
Both laureates address economic governance: how economic transactions are structured by institutions of authority and co-operation.
这两位诺贝尔奖得主的研究课题都是经济治理：经济交易的结构如何取决于权力及合作制度。
Both laureates address economic governance: how economic transactions are structured by institutions of authority and co-operation.
应用推荐