这个慈善机构一直推动社会变革。
社会变革的时机已经成熟。
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
它将引发彻底的经济和社会变革。
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
他主张将边界作为社会变革的推动者。
他抵制社会变革。
今天生活在美国，是对达伦多夫关于社会变革无处不在的主张的赞赏。
To live in the United States today is to gain an appreciation for Dahrendorf's assertion that social change exists everywhere.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
那个东西就是大学学位，当你谈到向更高层社会流动时，它可以成为我们社会变革的工具。
That is a college degree, which can be a transformative tool in our society when you talk about upward mobility.
之后便不再有有关社会变革的法则出现。
There was no longer any question of discovering a posteriori laws of social change.
巨大的社会变革很少能有这样温和的形式。
OWS中的人们要求见到有意义的社会变革。
The people of OWS claim they want to see meaningful social change.
这一战略更适合销售产品，并不适合社会变革。
This strategy is more appropriate for selling products, not social change.
马镫引起的巨大社会变革花了几个世纪才完成。
The huge social changes wrought by the stirrup took centuries to play out.
致力于社会变革的资金往往来自于其业务本身。
Funding for their social agenda comes almost entirely from its own income.
1970年的春天，社会变革潮起云涌。
社会变革的进程总会被归结为一系列理想化的咒语。
The course of social change has often been boiled down to poetic mantras-of-sorts.
新闻业的系统化改变要求社会变革，不可一蹴而就。
Systemic journalistic change will require societal change, and that will not happen overnight.
社会变革总是危险的，即便变革的方向是私人产权。
Social engineering is always dangerous, even if the direction of change is towards private ownership.
这项研究结果刊登在期刊《犯罪》法律与社会变革一栏。
The research is in the journal Crime, Law and Social Change.
我们将波士顿茶党的思想作为研究非暴力社会变革的对象。
We studied the idea of the Boston Tea Party as an example of nonviolent social change.
社会变革是困难的，因此有些项目难免比预期缩短或延长。
Social change is difficult, and some projects are bound to fall short or take longer than expected.
专家的角色 ：百事可乐需要解决一大堆棘手的社会变革问题！
The Role of Experts: Pepsi has a list of some difficult social change problems to solve!
我期待着2010年能够推出众多为社会变革而设计的特别项目。
I look forward to 2010 as a year filled with extraordinary projects around design for social change.
在社会变革领域，我们正经历着相同的这种相互作用的动态现象。
In the social change world we are experiencing this same dynamic.
与社会成员共同生活，互相影响，当然是进行社会变革的一个办法。
One of the keys to social change, of course, is to engage with society in the places where its members live and interact.
与社会成员共同生活，互相影响，当然是进行社会变革的一个办法。
One of the keys to social change, of course, is to engage with society in the places where its members live and interact.
应用推荐