女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
第一次出国谁都会这样的。祝你们旅途愉快。
We all are the first time we travel overseas. You guys have a nice trip.
感谢您对我们工作的理解和支持,祝你们旅途愉快,一路平安。
Thank you for your understanding and supporting on our work and we hope you have a pleasant journey!
还好,他没有发现这个致命的错误,因为在我们离开之前,他说了一句:“祝你们旅途愉快!”
But he seems to regret his shortness, because before moving on he adds, "Have a good journey."
我祝你们俩旅途愉快。
我代表这里的每一个人,祝你们回国旅途愉快。
On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.
祝你们大家旅途愉快。
祝你们大家旅途愉快。
应用推荐