干净的垫圈，鸟和神奇先生的工作台。
上个月，瑞知先生利用其丰富的火山拍摄经验，在日本樱岛火山拍摄到了神奇的火山闪电。
Mr Rietze used his vast pool of experience to capture a dramatic shot of volcanic lightning at Sakurajima volcano in Japan last month.
在小说中跳跃着Verghese先生在医学上的喜悦：拉丁语措辞的诗歌中的欢欣，病理学和食物相像的神奇想象。
At the novel's heart beats Mr's joy of medicine: his exultation in the poetry of its Latin phraseology, the arcane imagery based on resemblances between pathology and food.
Verghese先生出生于父母分别来自衣索比亚和印度的家庭。来自于一个外来的童年记忆的小说插上神话与神奇现实翅膀的展翅高飞了。
It is from the exotic highlands of childhood memory-mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents-that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.
这是神奇的奥巴马先生正要跳着华尔兹顺利通过的大门。
This is the door the remarkable Mr. Obama is about to waltz through.
多克斯先生的《魔鬼的花园》气势强劲，内容丰富有趣，而《神奇的国度》一书则是一段个人旅程，文中多是华丽的辞藻。
Mr Docx’s “The Devil’s Garden” is written in punchy action-packed paragraphs, whereas “State of Wonder” is a personal journey, crammed with sumptuous description.
多克斯先生的《魔鬼的花园》气势强劲，内容丰富有趣，而《神奇的国度》一书则是一段个人旅程，文中多是华丽的辞藻。
Mr Docx's “The Devil's Garden” is written in punchy action-packed paragraphs, whereas “State of Wonder” is a personal journey, crammed with sumptuous description. V. S.
“女士们，先生们，”那人接着说道，“对这种神奇的药，我不打算卖一瓶100美元。”
"And, ladies and gentlemen," the man continued, "I'm not going to charge you a hundred dollars a bottle for this wonderful medicine."
探索神奇世界福克斯先生。你能按照总体规划？
Explore the world of Fantastic Mr. Fox. Can you follow the Master Plan?
能成为2016年世界先生我感到很荣幸和骄傲…至此我感觉这简直是一个神奇的旅行，我已经迫不及待想要看看接下要发生的一切。
I feel so privileged and humbled to be Mr World 2016... it has been an amazing journey to this point, and I cannot wait to see what happens next.
“对不起——狮子先生——阿斯兰——阁下，”迪格雷说，“能否——能否请您，您能否给我一些这里的神奇果子来治我妈妈的病?”
"Please - Mr Lion - Aslan - Sir, " said Digory, "could you - may I - please, will you give me some magic fruit of this country to make Mother well?"
一个小女孩和她将死的母亲遇到了一位神奇的厨师师——丘奇先生，一段美好的故事展开了。
A little girl and her dying mother met a wonderful cook church Sir, a good story unfolds.
很荣幸，先生。我首先推荐长城。那是个神奇的地方。
My pleasure, Sir. Above all, I would recommend the Great Wall. It is amazing.
它具有神奇的能力但却从未具体表现出来，但是在最后“长江七号”帮助周先生与迪克拯救了他们肮脏的生活。
It possesses magical abilities that are never exactly specified, but eventually CJ7 helps Chow and Dicky find a bit of redemption in their squalid lives.
“阿伯比我还神奇耶！”洋基的一垒手技安先生这么说。一个世界有名的超高上垒率恶魔，以他的声音抖出了这样一个令人诧异的事实。
Bobby takes more pitches than I do, "said Yankees first baseman Jason Giambi, a noted on-base percentage fiend, the amazement evident in his voice."
“阿伯比我还神奇耶！”洋基的一垒手技安先生这么说。一个世界有名的超高上垒率恶魔，以他的声音抖出了这样一个令人诧异的事实。
Bobby takes more pitches than I do, "said Yankees first baseman Jason Giambi, a noted on-base percentage fiend, the amazement evident in his voice."
应用推荐