-
这样的笑话容易渲染种族偏见。
Such jokes tend to reinforce racial stereotypes.
《牛津词典》
-
那次暴力是政治与种族冲突的结果。
The violence was the result of political and ethnic conflicts.
《牛津词典》
-
对我来说，种族歧视非常可恶。
Racial prejudice is (an) anathema to me.
《牛津词典》
-
种族主义行为给这项运动抹了黑。
Racism has been a scar on the game.
《牛津词典》
-
这一习俗在全世界各种族中都有。
This custom is found in people of all races throughout the world.
《牛津词典》
-
不分种族，每个人都受到公平对待。
Everyone is treated equally, irrespective of race.
《牛津词典》
-
这些改革将废除种族歧视法律。
These reforms will abolish racially discriminatory laws.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
袭击事件不是由种族原因引起的。
The attacks were not racially motivated.
《牛津词典》
-
不幸的是仍有人信奉种族歧视。
Unfortunately racism is not yet dead.
《牛津词典》
-
他的写作煽起了种族主义情绪。
His writings fanned the flames of racism.
《牛津词典》
-
他们急于表现对种族主义的憎恶。
They are anxious to show their abhorrence of racism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们必须消除体育界的种族主义。
We need to purge our sport of racism.
《牛津词典》
-
过去他们一直是种族虐待的对象。
In the past they have been the target of racist abuse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很少有人会承认自己有种族偏见。
Few people will admit to being racially prejudiced.
《牛津词典》
-
不同种族间的通婚已经变得很常见。
Inter-racial marriages have become commonplace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨莉曾上过一所种族混合的学校。
Sally had attended a racially mixed school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们生活在一个多种族的社会里。
We live in a multiracial society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这篇讲话是在纵容种族偏见。
The speech was pandering to racial prejudice.
《牛津词典》
-
一些种族群体不能适应主流。
Some ethnic groups can't become acclimatized to the mainstream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
报告指责警察局的种族歧视根深蒂固。
The report accused the police department of institutional racism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是种族偏见的一个牺牲品。
He was a victim of racial prejudice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
《牛津词典》
-
我们俩都是不同种族通婚所生的孩子。
We are both children of racially mixed marriages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
又是对付种族主义的时候了。
It is time, once again, to contend with racism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要超越种族、性别和宗教的界限。
We want to cut across lines of race, sex and religion.
《牛津词典》
-
种族主义存在于社会各阶层。
Racism exists at all levels of society.
《牛津词典》
-
这些机构已使种族身份的坚持成为可能。
These institutions have made the assertion of ethnic identity possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们以种族为界重新勾画了该国的国界。
They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
种族如此混合，必有冲突。
The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐惧心理会助长种族主义。
Racism feeds on fear.
《牛津词典》