-
据预测，通货膨胀将稳定在3%。
It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.
《牛津词典》
-
那是一个政治稳定和进步的时期。
It was a time of political stability and progress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与此同时，政治稳定将是头等大事。
Political stability, meanwhile, will be a prime concern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大夫们使患者的病情稳定下来。
Doctors stabilized the patient's condition.
《牛津词典》
-
前来参观城堡的游客流量保持稳定。
The castle receives a steady stream of visitors.
《牛津词典》
-
她身体纤弱，而且心理也不稳定。
She was physically delicate and psychologically unstable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戴维的母亲情绪不稳定，喜怒无常。
David's mother was unstable and moody.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他受冻休克，但他的状态据说很稳定。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她以每小时50英里的稳定速度驾驶。
She drove at a steady 50 mph.
《牛津词典》
-
该受伤男子处于稳定状态。
The injured man was in a stable condition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的事业稳定但平淡无奇。
He had a steady but unspectacular career.
《牛津词典》
-
她的心理状态不十分稳定。
Mentally, she is not very stable.
《牛津词典》
-
压缩气体喷流从侧面和正面稳定了机身。
Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
情况不稳定，可能有危险。
The situation is unstable and potentially dangerous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
形势适合经济稳定发展。
Conditions were set fair for stable economic development.
《牛津词典》
-
患者的病情稳定下来。
The patient's condition stabilized.
《牛津词典》
-
在今天的交易中，美元对日元的汇率保持稳定。
In trading today the dollar held steady against the yen.
《牛津词典》
-
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自然的修复过程缓慢而稳定，在此过程中细胞不断再生。
Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为失业会引起社会不稳定。
He believes that unemployment is socially divisive.
《牛津词典》
-
学习表现不好与情绪不稳定有关。
Poor educational performance is related to emotional disturbance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们与政客之间有种不稳定的关系。
There is an uneasy relationship between us and the politicians.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的财政状况已经不稳定了。
Our financial situation had become precarious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家博物馆的财政状况不稳定。
The museum is in a financially precarious position.
《牛津词典》
-
危难时她的存在稳定了大家的心情。
Her presence during the crisis had a calming effect.
《牛津词典》
-
他稳定住自己，以发动最后攻击。
He was poising himself to launch a final attack.
《牛津词典》
-
经济战线上的情况显得不稳定。
Things are looking unsettled on the economic front.
《牛津词典》
-
了解情况的人知道该公司状况不稳定。
Informed people know the company is shaky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里的电力供应相当不稳定。
The electricity supply here is quite erratic.
《牛津词典》
-
英镑对美元的汇率稳定下来。
The pound steadied against the dollar.
《牛津词典》