全套清洁的已装船提单注明运费预付，作成以中国银行指示抬头，空白背书，并通知买方。
Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer.
全套清洁已装船海运提单，抬头为凭指示，空白背书，注明运费已付并通知信用证申请人。
Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
标明通知收货人/受货代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书并注明运费已付/到付海运/联运/陆运提单。
Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;
在这种特定的情况下，没有理由因为提单未经申请人空白背书而认定单据不符。
On the basis of the facts for this particular case, there would be no grounds for a discrepancy being raised due to the bill of lading not being endorsed by the applicant.
在这种特定的情况下，没有理由因为提单未经申请人空白背书而认定单据不符。
On the basis of the facts for this particular case, there would be no grounds for a discrepancy being raised due to the bill of lading not being endorsed by the applicant.
应用推荐