我突然想起我忘记做作业了。
她会突然想起自己的小职责,赶紧赶回来。
Suddenly remembering her little duties, she would hasten back.
她打开门要出去,然后突然想起了什么,很慢地转回来。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
我突然想起许多年前在这一页的一篇文章,作者在文中表达了她对复兴的想法。
I suddenly remembered an article on this page many years ago where the writer was expressing her concept of renewal.
玛丽莎·库珀突然想起了数年前,一条响尾蛇的尸体被击得粉碎,血迹斑斑地躺在德克萨斯炽热黄沙上。
Marissa Cooper suddenly pictured the shattered corpse of a rattlesnake lying bloody on a hot patch of yellowTexas sand so many years ago.
他正准备关门时,突然想起了一个主意。
我突然想起我忘记交作业了,这让我很焦虑。
It strikes me that I forgot to hand in my homework, which makes me very anxious.
这时,他们已经到了岩石上,胡克突然想起了虎莲。
By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
“其实,我一次也没去过。”玛丽说,突然想起来了什么。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
我突然想起一件令人心烦的事。
我突然想起,我需要买一个袋子。
突然想起一个人是这么的苍白无力。
整理短裤的时候,她突然想起了杰克。
当这发生时,妈妈突然想起晚餐。
就在那时,我突然想起迈克尔。
我突然想起今天是我的生日。
这时她突然想起了她的汤。
我突然想起她可以用另一种方法做这个实验。
An idea came to me that she might do the experiment in another way.
在这夜深人静的夜晚,突然想起了儿时的记忆。
In this night of nights, a sudden thought of childhood memories.
但是我突然想起了什么事,让我不再开心起来了。
But I suddenly remembered something that I couldn't be happy any more.
他丈夫早就抛弃了妻儿一直杳无音信,现在她突然想起了他。
She suddenly thought of her husband, who had left her and their children behind and had never been heard of.
她突然想起要嘱咐丈夫定期给她传孩子们的美术作业。
你会不会突然想起我而心痛不已,因为我们什么也不是了。
Will you suddenly think of me and heartache, because we are nothing.
这听上去也许很疯狂,但也许你会突然想起自己也买过这么一个手袋呢。
Which sounds crazy until you remember that you probably got the bag, too.
我想和他们一起唱,可突然想起还有更重要的事一—明天的课。
I wanted to join them, but it occurred to me that I had something more important to do, the lectures to be given the next day.
还是习惯性的在某条路上突然想起他(她),为这他们不再属于我而伤怀。
Is still used in a certain way suddenly remembered that he (she), for which they no longer belong to me no more.
很奇怪地看到我为什么会突然想起他,又为什么会用英文而非中文来写下这些。
It is surprising to see why I suddenly remembered him and why I'm writing something in English instead of Chinese.
很奇怪地看到我为什么会突然想起他,又为什么会用英文而非中文来写下这些。
It is surprising to see why I suddenly remembered him and why I'm writing something in English instead of Chinese.
应用推荐