读完符号学理论之后再去读上一本小说，那感觉如释重负。
Reading a novel after reading semiotic theory was like jogging empty-handed after jogging with hand weights.
本章的最后部分是对叙事符号学理论方法的修补。
The last part of this chapter is the ways and Suggestions to improve narrative semiotics.
现代符号学理论对中国语言研究具有十分重要的影响。
The modern semiotics theory makes a notable impact on the study of Chinese language.
从社会符号学理论角度来看，翻译本质上是两种符号系统的转换。
In the perspective of social semiotics, translation in essence is the relationship between a sign and its interpretation.
罗兰·巴特符号学理论的核心是区分了符号的直接意指和含蓄意指。
The core of Roland Barthes's theory is the distinction between the denotation and connotation of the symbols.
本文在现代符号学理论的基础上，探讨文学翻译中文学意义对等的理论。
The present thesis aims to investigate, on the basis of modern semiotics, the problem of all-meaning equivalence in literary translation.
洛特曼的文艺符号学理论为公正地评价该小说以及由它而起的争论提供了新的视角。
Lotman's semiological theory on literature and arts provides a new perspective to evaluate the novel and the related controversy.
本文从符号学理论与狂欢节理论角度切入，以《超级女声》为文本，对这类型节目进行文化解释。
This paper, using Supergirl as analysis text and based on theories of Semiology and Carnival, tries to expound the programmes from a cultural view.
根据符号学理论，符号是能指与所指的结合体，符号的表达面与内容面共同向受众传递符号的意指信息。
According to semiotics, symbol and signified a combination of sign and expression of surface common to the audience and the content side of the means of information transmission symbol.
本文以索绪尔符号学理论为依据，阐释了语言究其实质是一个语码系统，而交际过程则是一个语码转换的过程。
Based on the Saussure's semiotics, it is expounded that language itself is virtually a code-system, and that the process of communication can be a process of code-switching.
第二个部分是网络广告呈现的消费文化观念的文本分析，运用符号学理论对选取的几个典型广告案例进行符号学解读。
The second part is the text analysis of the consumption culture conception presented in network advertisement through using symbol theory to analyze several typical cases.
同样的，关于社会学和社会文化学理论的论文，以及更多的利用了语言学、社会语言学和符号学理论的论文，在三种出版物。
Likewise, papers drawing on sociological and sociocultural theories also increased in all three publications together with more papers utilizing linguistics, social linguistics, and semiotics.
本文运用符号学理论对旅游活动和旅游开发的全过程进行了全面的审视，指出符号化旅游是解决旅游的“符号化”的一把钥匙。
This paper makes an overall examination of tourism and tourism exploitation in views of semiotics, and points out that symbolized tourism is a key to solving tourism's symbolization.
符号学的研究可追溯到希腊时代，随着研究的不断深入，符号学的理论更加完善，也出现过许多对符号学理论研究作出重要贡献的大师和学者。
The research on semiotics can date from Greece era. With a long time for research on semiotics, the semiotics now has become more and more perfect.
符号学自身并不是文学理论。
索绪尔和其他符号学家都很关注的一件事就是，符号学对于，任意一种文学理论的影响。
The important thing about Saussure and the discipline of semiotics is the incredible influence that it has had on virtually every form of subsequent literary theory.
“互文性”是来自西方文学理论中的一个术语，由法国符号学家和文艺批评家茱莉亚·克里斯蒂娃首创。
"Intertextuality" is a term from the Western literary theory, found by the French scientists and literary critic Julia Kristeva first.
“互文性”是来自西方文学理论中的一个术语，由法国符号学家和文艺批评家茱莉亚·克里斯蒂娃首创。
"Intertextuality" is a term from the Western literary theory, found by the French scientists and literary critic Julia Kristeva first.
应用推荐