第九十九条证券交易所设理事会。
Article 99. A board of directors is set up in a stock exchange.
因此,他选择在第九十九个夜晚离去。
第九十九条股份有限公司股东大会由全体股东组成。
Article 99 the shareholders general assembly of a company limited by shares shall be composed of all the shareholders.
第九十九条机关依据本法和聘任合同对所聘公务员进行管理。
Article 99 a department shall administer its appointed public servants in accordance with this Law and the appointment contracts.
第九十九条机关依据本法和聘任合同对所聘公务员进行管理。
Article99 the state organs shall conduct administration on civil servants they employ according to the present Law and the employment contract.
第九十九条票据的背书、承兑、付款和保证行为,适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instrument, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的,可以申请复议一次。
Article 99 If the party concerned is not satisfied with the order made on property preservation or execution, he may apply for reconsideration which could be granted only once.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的,可以申请复议一次。
Article 99 If a party is not satisfied with an order on property preservation or advance enforcement, he may petition for reconsideration that can be granted only once.
第九十九条律师不得索要或获取除依照规定收取的法律服务费用之外的额外报酬或利益。
Article 99 No lawyer may ask for or seek for additional remunerations or benefits other than the legal service fees charged as prescribed.
到了第九十九座墙时,艾伦说他累了,约翰说那就回去吧,明天再来,然后他们就回去了。
Block walls to the 99th when Alan said he was tired, John, said it would go back, come back tomorrow, and then they go back.
到了第九十九座墙时,艾伦说他累了,约翰说那就回去吧,明天再来,然后他们就回去了。
Block walls to the 99th when Alan said he was tired, John, said it would go back, come back tomorrow, and then they go back.
应用推荐