我的邻居通过篱笆墙的缝隙窥探我。
数千英里的灌木篱笆墙，数千个池塘，都从风景中消失了。
Thousands of miles of hedgerows, thousands of ponds, have disappeared from the landscape.
1944年诺曼底登陆之后，美军发现他们的行动受到法国北部乡下延绵、密实的篱笆墙的限制。
After the Normandy invasion in 1944, American troops found that their movements were constrained by the thick hedgerows that lined the countryside of northern France.
西点军校的教员杰夫·彼得森上校，爱用篱笆墙打比方来说明这一点。
Colonel Jeff Peterson, a member of the faculty at West point, likes to illustrate this point using a parable about hedgerows.
去爱你的老街坊；但别拆了篱笆墙。
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
那个有名的数跳过篱笆墙台阶的山羊的老办法对我从来都不起作用。
The famous old plan of counting sheep jumping over a stile has never served my turn.
他们的院子里有高高的篱笆墙，查尔斯的父亲会坐着轮椅，在那里和它一起度过大部分时间。
The yard has a high fence, and Charles's father will be out there in his wheelchair with him most of the time.
茅草房、篱笆墙、乡问小路、豆棚瓜架、农田、辘轳、磨、耧等为人们营造出一个纯朴的乡村自然景观。
Thatched cottages, fences, roads, rural ask Beans Canopy, farmland, windlass, melon stands mill, drill for people to create a simple rural landscape.
他正在为自己家搭建新的篱笆墙。
在刘紫红眼中，图片的明亮之处看上去像是山川湖泊，而金电极则像是一堵篱笆墙。
For Liu, bright parts of the film look like lakes and mountains, while the gold electrodes appear to be a fence.
前院将用一个带白色大门的篱笆墙围起来。
大约有十五名士兵在村庄边上的一间房屋后面，快活地喊叫着摇晃一间棚屋的高大的篱笆墙，这间棚屋的屋顶已经被掀掉了。
Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.
篱笆墙把这个院子和那个院子分开了。
她离开位于利姆波罗斯特拐角处，方向朝南的路，爬过弯弯曲曲的篱笆墙，走上那条由她的脚踩踏出来的小径上。
She left the road where it turned south, at the corner of the Limberlost, climbed a snake fence and entered a path worn by her own feet.
那儿围成一垛垛篱笆墙的红芨，开满了紫色的花朵。
There in a buttress to hedge red Ji, full of purple flowers.
夏天的一个早上，我们的一名志愿者问候我时说道，“戴夫，又有人往篱笆墙里扔了一盒小猫仔。
"Another box of kittens dumped over the fence, Dave, " one of our volunteers greeted me one summer morning.
一群森林里的小动物，冬眠醒来，发现人成了它们的邻居。通过这些欢闹的生命，告诉我们这些人一些篱笆墙外的的生活……
Leave it to a bunch of hilarious woodland critters to teach us suburbia-bound humans a few things about living life Over the Hedge…
我们的院子里有一个大的石坝，周围的房子，有砖瓦屋，有竹篱笆墙的小屋，有大木门的房子。像这样的建筑形式在我们那里很常见，就连我们的学校（八角庙）也是一样。
Our yard is a large vacant land , houses around it , the brick one the bamboo one and the wood one . as this building was scarce now , but my school is the same as my yard .
工作地的饮水冷却机、大厅、电梯、停车场是新社区的后院篱笆墙。
The water cooler, the hall, the elevator, and the parking lot are the back fences of these neighborhoods.
工作地的饮水冷却机、大厅、电梯、停车场是新社区的后院篱笆墙。
The water cooler, the hall, the elevator, and the parking lot are the back fences of these neighborhoods.
应用推荐