该文详细论述了粘土岩夹矸的岩矿特征。
The paper has in detail discussed the characteristics of the rock and minerals of the tonstein.
本文研究了一硬水铝石、高岭石粘土岩和褐铁矿磨矿产物的粒度特性。
The size distributions of diaspore, kaolinite and limonite ground in a ball mill in turn were studied.
在滇东黔西地区，海相和陆相二叠—三叠系界线附近均有界线粘土岩存在。
There exists boundary claystone near the boundary between both the Marine and terrestrial Permian and Triassic in the eastern Yunnan-western Guizhou area.
室内岩芯流动实验中含粘土岩芯的渗透率恢复率达96 ％ —98 ％ 。
This fluid is undamageable and permeability restoration 96—98% is observed in core experiments.
文山盆地属于岩溶断陷盆地，研究区基岩主要为碳酸盐岩、粘土岩与碎屑岩。
The Wenshan basin is karst faulted basin, the main rock is carbonate, clay and clastic.
研究结果表明，该蒙脱石粘土岩系正常搬运沉积成生类型，具有开发利用价值。
The research results show that the clay stone is a type of normal sedimentary genesis and is good in quality to develop and utilize for industry.
该套片岩主要由富铝矿物十字石、铁铝榴石和大量黑云母组成，因而其原岩以粘土岩为主。
That suit of schist contans a large number of abundant aluminium mineral: staurolite, almandine and biotite, so the primitive is mostly clayrock.
膨润土是一种以蒙脱石为主要矿物的粘土岩，应用广泛，目前已越来越多的应用于废水处理中。
The bentonite is a kind of clay mineral mainly consisted of montmorillonite, and it has been used widely in wastewater treatment.
寒武系底部硅质岩向粘土岩过渡地带 ，或两者的互层以及蚀变粘土岩是多种元素富集成矿的有利岩层。
Transitional tervain from siliceous rock to clayrock, both interbed and altered clayrock are favourable strata of all kinds of elements concentrated mineralization underneath the Cambrian.
例举三种产状的火山成因粘土岩论证用自然伽玛测井资料寻找和研究火山事件粘土岩层的必要和优越性。
With three types of volcanogenic clay rocks as examples, the natural gamma logging data are proved to be essential for finding and studying clay strata formed by volcanic events.
物源分析表明，无序间层粘土岩主要由中性火山碎屑（岩）在原地蚀变、转化而成，而有序间层粘土岩则是由酸性岩蚀变而成。
The results show that the disordered and ordered clay rocks are respectively formed by intermediate and acidic pyroclasts in the sedimentary basins.
杉松岗钴（铜镍）矿床产于古元古代裂谷海槽褶皱地带，是国内新近发现的新类型矿床。它赋存于老岭群富硼、碳粘土岩夹硅质岩建造之中。
Shasonggang Co(Cu, Ni) deposit occurs in Laoling Group, rich boron, carbon clay rock with siliceous rock formation, Paleoproterozoic rift trough folded belt, which is the domestic a new type deposit.
论述了武汉地区各类粘土的岩性特征、成因、分布，以及工程地质特征。
This paper discussed the rocky features, causes of formation, distribution and engineering geological features of the clays in Wuhan Region.
布鲁内尔在挖掘泰晤士河隧道时所发明的盾构加以改进后用于在粘土和软岩地带挖掘隧道。
Shields that are modification of the one that Brunel developed for boring the Thames Tunnel are used in excavating through clay or soft rock.
裂隙中的粘土充填物在地下水物理、化学的作用下，力学性能不断弱化，使岩体裂隙的临界应力强度因子不断降低，裂隙扩展具有时间效应，导致底板裂隙的滞后突水。
The mechanic capability of the crevice clay filling falls because the physiology and chemistry of the groundwater, which lags the crevice spreading and leads to the lagging floor water bursting.
烃源岩的有机质主要以有机粘土复合体的形式存在。
Organic matter in source rock exits mostly as clay-polymer complexes.
例如向斜、背斜、断层、盐丘，冰碛层之下结晶岩的顶面起伏形态，矿体以及粘土矿床等。
Among such features may be synclines and anticlines, geological faults, salt domes, undulations of the crystalline bedrock under a cover of moraine, ore bodies, clay deposits and so on.
粘土和石灰岩的土质，覆盖着一些小的砾石。缓和的山坡有利于葡萄充分吸收阳光的哺育。
The vines are planted on clay and limestone hillsides and terraces covered with small pebbles and fully exposed to the sun.
不同母质发育的土壤相比，以石灰岩风化物发育的水稻土肥力水平较河流沉积物和第四纪红色粘土发育的水稻土高。
Among them the paddy soil developed from the weathering product of limestone has much higher nutrient contents than the paddy soils developed from river alluvium and Quaternary Red Clay does.
这种变化反映了埋藏成岩作用对原来沉积的粘土矿物组合的影响。
These changes reflect the effects of burial diagenesis on the originally deposited clay mineral assemblage.
分维值还与断层泥的母岩、厚度、粘土矿物含量和所处的断裂部位等相关。
The fractal dimension value is also relative with parent rock, thickness, structural position and clay content of the fault gouge.
烃源岩不同粘土矿物的选择性催化特征是影响油气组成的最重要因素。
Selective catalysis of different clay minerals within source rock is the most important factor of affecting hydrocarbon composition.
隧洞不良地质段包括断层、低强度的软弱夹层、地质构造发育的结构松散地层、非岩性粘土、高地应力地层和富水地层等。
The tunnel adverse geological faults include faultage, low strength, geological formation and development of loose, non-rock clay, high stress formation and water-rich strata.
研究表明玄武岩首先风化形成蒙皂石族粘土矿物，在此过程中稀土元素没有明显的分馏作用，强风化的玄武岩重稀土元素强烈亏损；
It is concluded that the half-weathered basalts have not distinct REE fractionation and strong weathered basalts had HREE loss in the process of the basalts weathered to form smectite family minerals.
影响储层储集性能的主要因素：(1)沉积环境，(2)古气候，(3)成岩作用，(4)构造运动，(5)粘土矿物。
The factors affecting the property of reservoir were as follows. (1) environment of sedimentary, (2) paleoclimate, (3) diagenesis, (4) tectonic movement, (5) clay minerals.
次生粘土矿物的形成将引起源矿物、矿物集合体及岩块的强度与变形特性的显著变化，诱发岩石向松散介质转化。
Secondary clay minerals in rock may bring about marked changes in strength and deformability of parent minerals, mineral aggregation and rock and promote rock to evolve toward loose medium.
成岩作用对高含粘土矿物的贫石英砂岩既有有利的一面，也有不利的一面。
Diagenesis has both favorable and unfavorable effects for quartz-poor sandstone of high clay mineral content.
通过对沉积岩中沉积物的粘土矿物、气候指数、氧同位素测温等研究，获得关于气候干湿冷暖的信息。
By the research of the clay mineral and climatic index of the sediment in the sedimentary rock and its temperature measured by oxygen isotope, we can get different climate information.
通过对沉积岩中沉积物的粘土矿物、气候指数、氧同位素测温等研究，获得关于气候干湿冷暖的信息。
By the research of the clay mineral and climatic index of the sediment in the sedimentary rock and its temperature measured by oxygen isotope, we can get different climate information.
应用推荐