五是精神损害赔偿的归责原则。
我国对精神损害赔偿起步较晚。
三是精神损害赔偿的概念、性质及功能。
The concept, nature and the function of the spiritual compensation.
精神损害赔偿在民事法律中也就日益显得重要。
And the compensation of spiritual injury in the civil law is increasingly important.
精神损害赔偿权利主体限于公民，不包括法人。
Subjects of right in mental compensation are citizens, excluding juridical persons.
精神损害赔偿是国家赔偿制度中的重要组成部分。
The moral damage compensation is an important part of state compensation system.
本文对精神损害赔偿的程序法适用问题进行了探讨。
This article discusses the application problems of procedural law for mental damage compensation.
其实，行政侵权的精神损害赔偿早已经成为学界的共识。
In fact, there has already existed consent as to the spiritual damages in administrative torts.
精神损害赔偿是由于精神权益受到损害而引起的法律后果。
The mental damage compensation is a kind of legal consequence caused by the damage for the mental right.
本文在此对精神损害赔偿的一些问题作了一次尝试性的研究。
This thesis aims to make a tentative study on some issues regarding compensation for mental distress.
本文在此对精神损害赔偿的一些问题作了一次尝试性的研究。
This damages the spirit of some of the issues made a tentative study.
它是一种与补偿性赔偿、精神损害赔偿不同的承担责任方式。
It is a kind of bearing responsibility different from compensating indemnity and spiritual hurt indemnity.
在精神损害赔偿诸问题中，精神损害赔偿数额如何确定争议最大。
Among the problems of spiritual damage compensation, the most controversial is how to decide on the amount of the compensation.
精神损害赔偿主体范围包括精神损害赔偿请求权主体和义务主体。
The subject of the compensation for spiritual damage includes the right subject and duty subject.
婚约；婚约问题；婚约性质；婚约法律效力；财产归属；精神损害赔偿。
Affiance; Affiance Problem; Character of Affiance; Force Adeffect of Affiance; Adscription of Property; Compensation of Spiritual Damage.
精神损害赔偿既是一个重大的理论问题，又是一个必须解决的重大的实践问题。
Compensation for mental damages is a vita theoretical problem and a major practical problem that must be solved as well.
提出应在虚拟法人具有精神内容的基础上，规定商誉权受损可获得精神损害赔偿；
Meanwhile, compensation for mental injury can be gained when the right of goodwill is harmed on the basis that invented people have mind.
传统的英美合同法理论认为，侵权责任中的精神损害赔偿不能扩展到违约责任中。
The traditional common law doctrine of contract provides that tort damages for emotional distress caused by breach of contract are not recoverable.
死者具有人格法益，法益受到侵害可以诉请精神损害赔偿，诉权由其近亲属行使。
Deceased persons own legal interests and their close relatives can exercise rights of action for mental compensation when their legal interests are infringed.
本文拟就精神损害赔偿适用范围的相关问题进行探讨，并提出自己的观点和看法。
The problem concerning the applicable limits are discussed and the views are given in this paper.
传统理论认为，精神损害赔偿适用于侵权民事责任，精神赔偿不能扩展到合同关系。
The traditional theory suggests that compensation for spiritual damage only applies to tort liability, so compensation for spiritual damage cannot apply to contract.
精神损害赔偿，简称精神赔偿，即用物质赔偿精神损害，已成为现代民法的发展趋势。
Mental damage compensation, or simply called mental compensation, which is to compensate mental damage materially, is the tendency for modem civil law development.
第五部分主要从离婚损害赔偿与精神损害赔偿的联系与区别来说明离婚损害赔偿的性质。
The fifth part elaborates the nature of divorce damages compensation mainly from the connections and difference between divorce damages compensation and spiritual damages compensation.
近亲属精神损害赔偿的标准和生命健康权受到伤害的受害人精神损害赔偿的标准一样吗？
Is the standard of moral damage to near relatives the same with that of moral damage to the victims whose right of life and health has been damaged?
随着人们对自身权利的日益关注，精神损害赔偿在医疗纠纷中也逐渐成为一个热点问题。
With the increasing of peoples concerns of their won interests, mental compensation has become a hot issue in medical tangle.
在精神损害赔偿方面，还应当考虑医疗机构的过错程度和偿付能力等因素，适用衡平原则。
In spirit damage compensate aspect, but also must consider the medical establishment the mistake degree and reimburses factor and so on ability, is suitable the balance principle.
精神损害赔偿责任构成包括：违法行为、精神损害事实、因果关系和主观上有过错四个要素。
Responsibility of compensation for spiritual damage including four factors: illegal activities, facts of spiritual damage, relation between causes and effects and subjective negligence.
在此背景下，与精神损害赔偿密切联系的另一个法律概念非财产损害赔偿就显得较为陌生了。
In such background, the law conception of non-properties damage compensation which is closely related to the mental compensation appears strange.
在此背景下，与精神损害赔偿密切联系的另一个法律概念非财产损害赔偿就显得较为陌生了。
In such background, the law conception of non-properties damage compensation which is closely related to the mental compensation appears strange.
应用推荐