我是《纽约每日新闻》的凯丽·伯克。
《纽约每日新闻报》还没有获得布罗斯基对此事的评论。
1952年，纽约每日新闻报道了第一起成功的变性手术。
The New York Daily News reports the first successful *ual reassignment operation.
因而他们缩减了版面，现在看起来，有点像《纽约每日新闻报》。
So, they reduced the size, so it looks like one of those — like new York Daily news newspapers now.
“他们真的很兴奋，”一名目击者告诉《纽约每日新闻》。
They were really excited about it, "an eyewitness tells the New York Daily News."
38岁的布鲁纳奇告诉《纽约每日新闻》：“我开了灯，然后尖叫起来。”
"I turned on the light and screamed," Brunacci, 38, told the New York Daily News.
但《纽约每日新闻》报道说，雷萨切克已经搬去和王薇薇同住。
But the New York Daily News has now reported that Lysacek has moved in with the iconic fashion designer.
纽约每日新闻报的汤姆·德弗兰克，也是VOA新闻节目的常客。
Tom DeFrank of the new York daily news is a frequent guest on VOA's Issues in the news program.
她告诉《纽约每日新闻》的记者：“相对于女人而言，男人不太愿意接受治疗。
She told the New York Daily News: 'For men especially, who are less likely than women to go to therapy, it is more interesting, more enticing, more exciting.
昨天她登上了《华尔街日报》，今天她上了《纽约每日新闻》和《每日邮报》。
Today she was in the New York Daily News and the Daily Mail; yesterday it was the Wall Street Journal.
《纽约每日新闻》的专栏作家皮特·哈米尔(我很喜欢读他的书)说：“我已经开始看重克林顿了。”
Pete Hamill, the New York Daily News columnist whose books I'd read and enjoyed, said, I've come to respect Bill Clinton.
“牠们已变成相当好的朋友，相处愉快，”住在英格兰、半盲的瓦斯普告诉纽约每日新闻报说。
"They've become quite good friends and get on happily together," Waspe, who lives in England and is partially blind, told the New York Daily News.
《纽约每日新闻报》报道，上周五，有人在路易斯安那州的科文顿看到了摩尔和他的摄制组成员。
Moore and a camera crew were seen in Covington, Louisiana, last Friday, the newspaper reported, but quoted a spokesman for the crew as saying: "we didn't go there to make a documentary."
根据最新消息，雅虎的报网合作阵营继续扩大，《纽约每日新闻》已经正式宣布加入雅虎的合作计划。
NEW YORK The New York Daily News is the latest paper to join the Yahoo partnership.
根据《纽约每日新闻》的报道，克洛申科最终厌倦了侵扰名人、挑起众怒的工作；相反，他可以拍摄更有价值的片子。
According to the New York Daily News Krosenko eventually got tired of provoking celebrities into fits of anger so he could snap a more valuable picture.
上星期日，纽约每日新闻一个名字叫波伊德的印刷工人在去地铁途中被人用球棒痛殴。除我们以外没人注意。
Last Sunday, a News pressman named Gerald Boyd got worked over with baseball bats on his way to the subway and no one except us gave it much attention.
由于有6万馀人参加了由动物园及纽约每日新闻共同举办的网路民调投票，这位伟大的脱逃大师从现在起将被称为米亚。
Thanks to 60,000 or so folks who voted on line in a poll sponsored by the zoo and New York's Daily News, the great escape artist will now be known as Mia.
《纽约每日新闻》报道LadyGaGa将成为下一位在剧中登场的明星大腕，而且她已经在10月6日伦敦下东区拍摄了自己的桥段。
The latest report from New York Daily News suggested that Lady GaGa is the next star to pop up on the show and that she has filmed her part on Tuesday, October 6 in the lower East Side.
瓦斯普指出，不管如何，这个家将厮守在一起，他也告诉纽约每日新闻报，他与珊卓拉将照顾艾德华，“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
《纽约每日新闻》甚至在街边采访路人，看他们对海瑟薇的厌恶有多深。皇后区一名28岁的年轻人说：”她为了讨好大家，做得有点过头了。
The New York Daily News even interviewed people on the street about their hatred of Hathaway: "She's trying too hard to please everyone, " said one 28-year-old from Queens.
据美国《纽约每日新闻》10月13日报道，当日有不明飞行物出现在美国纽约上空，引发媒体和当地民众对此事的关注热潮，有人猜测不明飞行物是外星飞碟。
The New York Daily News reported on October 13 that a mysterious object floating high over New York set off a flurry of reports and wild speculation Wednesday that a UFO was flying over the city.
《纽约每日新闻》的老板莫泰米·扎科曼(MortimerB.Zuckerman)认为，一旦市场出现反弹，《福布斯》业务的许可权和其伟大愿景将使其勉力生存。
Mortimer B. Zuckerman, the owner of The Daily News in New York, thinks the franchise and the aspiration that drives it will survive, as long as the market rebounds.
即便在好年景，惨淡经营的”每日新闻”也只能勉强糊口，而”纽约邮报”一年则还要亏损几百万美元。
Even in good times, the Post lost millions of dollars a year and the Daily News struggled to turn a modest profit.
据纽约《每日新闻》报道，美国纽约管教局近日宣布，禁止监狱囚犯穿着时髦的名牌运动鞋，以防止他们为鞋争斗。
The New York City Department of Correction recently banned prisoners from sporting snazzy sneakers as they often fight over them, the New York Daily News reported.
点击观看《每日新闻》、《WSJ》、和《纽约日报》的报道。
Click for stories from Newsday, the WSJ, and the NY Daily News.
接著，他说，在今年的阵亡将士纪念日那天，他正在翻阅纽约《每日新闻》，一边喝著早晨的咖啡，突然感觉自己像被电击了一样。
Then, he said, On Memorial Day of this year, I was thumbing through a copy of the New York Daily News with my morning coffee when suddenly I felt as if I was struck by lightning.
接著，他说，在今年的阵亡将士纪念日那天，他正在翻阅纽约《每日新闻》，一边喝著早晨的咖啡，突然感觉自己像被电击了一样。
Then, he said, On Memorial Day of this year, I was thumbing through a copy of the New York Daily News with my morning coffee when suddenly I felt as if I was struck by lightning.
应用推荐