亚洲国家的经济总量将超过其他国家地区的总。
Collectively, the Asian Countries will have a larger economy than the rest of the world put together.
截至去年底，中国经济总量已升至世界第四位。
By the end of last year, the aggregate size of the Chinese economy has become the world's forth largest.
澳大利亚的所得税占经济总量的60%。
工业经济总量不断壮大，运行质量不断提高。
Total amount of the industrial economy has grown continuously improve operational quality.
近年来，中国的贸易顺差额占经济总量的比重在不断下降。
Recent years have witnessed a constant decline of the ratio of China's trade surplus to its economic aggregate.
西班牙经济总量比希腊，爱尔兰和葡萄牙加起来都还要大。
The Spanish economy is much biggerthan those of Greece, Ireland and Portugal combined.
巴西、俄罗斯、印度、中国、南非的经济总量约占世界GDP的21%。
The economies of Brazil, Russia, India, China and South Africa together make up about 21% of world GDP.
在许多发达国家，劳动力(要素)占经济总量的比例，多年以来一直在下降。
For several years, Labour's slice of the economic cake has been shrinking in many rich countries.
把欧盟国家的经济放在一起算，总计恰好接近全球经济总量的24%。
Taken together, the economies of the European Union countries amount to just under 24% of the global economy.
中国很快将5倍于美国经济总量，5倍于美国富裕，5倍于美国强大。
China will soon be 5 times bigger, 5 times richer and 5 times more powerful than America.
最好把中国经济总量增长的官方统计数据看作中国城市经济增长的大概数据。
The official statistic for China's overall growth rate is best regarded as an approximate growth rate of the economy of its cities.
经济总量增将缓慢，而且最近这些利益的大幅增长是因为财富本身的增长形成的。
Growth is slowing, and most of the benefits of the recent boom have accrued to the wealthiest.
目前，中船重工经济总量中民品份额已经超过80%，其中，非船产业达到40%。
At present, the total civilian shipbuilding industry share of the economy has more than 80%, of which 40% of non-ship industry.
相反地，当对相关的商品和服务的经济总量需求减少时，压力缓和，通胀趋势下降。
Conversely, when demand is low relative to the economy's capacity to produce goods and services, these pressures ease and inflation tends to fall.
中美两国经济总量占世界的三分之一，人口之和占世界的四分之一，贸易总额占世界的五分之一。
Together, China and the United States account for about one third of the world economy, one quarter of the world population and one fifth of the international trade.
洪水已经淹没了泰国的中部平原地带并继续向首都曼谷蔓延，曼谷地区经济总量占全国的40%。
Floodwaters that had already submerged Thailand’s central plains moved towards Bangkok, the nation’s capital and home to 40% of the country’s economy.
相对于经济总量来看，日本的债务规模是发达国家中最大的。另外，它还面临着顽固的通缩难题。
With the largest amount of debt relative to the size of its economy among the rich countries, and a stubborn deflation problem to boot, Japan has an economic time-bomb ticking beneath it.
不顾后果的借贷和消费导致信用泡沫破碎后，波罗的海三国今年都遭遇了GDP经济总量的双位数下降。
All three Baltic states are facing double-digit economic declines in GDP this year, following the collapse of credit bubbles created by reckless lending and spending.
有证据表明，那些接纳众多移民劳工的欧洲国家也已经从中获益，不仅仅是其经济总量，人均GDP也如此。
There is some evidence that European economies that have taken in many migrant workers have also benefited, not only in total output but also in terms of GDP per head.
有证据表明，那些接纳众多移民劳工的欧洲国家也已经从中获益，不仅仅是其经济总量，人均GDP也如此。
There is some evidence that European economies that have taken in many migrant workers have also benefited, not only in total output but also in terms of GDP per head.
应用推荐