悲剧就是结局悲惨的悲伤故事，是吗？
这部小说结局悲惨。
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
《见面屋》一书读起来好像是写给如今生活在西方、丰衣足食的女儿的临终遗书，但该书讲述的却是一个夫妻如此邂逅的故事，结局悲惨。
Written as a deathbed letter to a well-fed daughter now living in the West, "House of Meetings" tells the tale-and tragic consequences-of one such encounter.
他们中的大多数得面临悲惨的结局。
她为这部电影的悲惨结局激动不已。
在《美丽曲线》中，艾滋病则成为了整幅画卷的一部分，从最初天真浪漫的爱情到最后幻想破灭甚至悲惨结局，成为了这条弧线的一部分。
In the Line of Beauty, Aids becomes part of a bigger picture and of that arc from naive romance at the beginning to a more disillusioned and even tragic ending.
你很有可能得到悲惨的结局，并被视为情感空虚。
You will probably end up feeling miserable and come across as needy.
麦道夫的死“是一个悲惨的结局，我很同情麦道夫的家人”皮卡德在昨天一份电子邮件声明。
Madoff's death "is a tragic development and my sympathy goes out to Mark Madoff's family," Picard said in an e-mailed statement yesterday.
那个故事结局很悲惨。
故事的结局有些悲惨：蝴蝶还没有长好翅膀，它不能飞，最后死掉。
The result is tragic: the wings never develop properly, the butterfly cannot fly, and it dies.
他们并不认为死亡是悲惨的结局，但是却是一个与Zalmoxis至高上帝接触的机会。
They did not see death as a tragic end, but as a chance to meet with the supreme god, Zalmoxis.
“当他去犹太教堂征集志愿者的时候，他这么说：”是的，我们有一段悲惨的历史，但是让我们翻过去这一页，结局并没有这么坏。
And when he goes to synagogues to solicit volunteers, he makes this argument: "Yes, we had a miserable history, okay, let's get over that, we ended up not in such a bad place."
他们只要看看音乐商业和报业就可以预见：如果他们对自己在网上的资源失去控制，将会造成多么悲惨的结局。
They merely have to look at the music business, or the newspaper business, to see the dire consequences of losing control of their content online.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
在未来一年，这些悲惨结局是否会成为现实，目前还远远无法确定。
It is far from certain these dismal outcomes will materialise over the coming year.
我不想做什么预测。不过麦肯锡季刊的猜测是：悲惨的结局。
I won't make predictions, but McKinsey Quarterly has a guess: poorly.
即使玛丽王后在生活上挥霍无度，她仍然是一个受害者，被她特殊的身份和环境所害。 一位年轻观众表示：“她在服装、珠宝的花费上确实显得有些奢侈，但她悲惨的结局却更让我同情。”
To the crowd flocking to see the play "Marie-Antoinette, " the consensus is that the queen was a victim of her surroundings, even if she spent a bit too much on her attire.
这部电影的结局太悲惨了。
阿谁故事结局很悲惨。
一些人们耳熟能详的故事近几年来改头换面后又出笼了，如砍伐森林将导致环境退化，随后就是人口的锐减，甚至还可能出现人吃人的现象，总之最后的结局是特别地悲惨。
The familiar story—deforestation leading to environmental degradation; subsequent population collapse, possibly including cannibalism; eventual endemic misery—has been revised in recent years.
这种盲目的追求最初给人以甜蜜的假象，结局却是痛苦而悲惨的。
Such blind desire brings false happiness at first, but ends in pain and suffering.
我本以为故事中的人物会有一个悲惨的结局，但接近尾声情节发生了转折，一切都变得很好。
I thought the characters were headed toward a tragic ending, but there was a twist near the end, and everything turned out well.
我不喜欢有悲惨结局的电视剧。
她们虽然坚强、勇敢、勤劳、善良，并具有崇高的自我献身精神，但最终却都落得悲惨的结局。
Even though they are strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, their whole life is very tragic in the end.
这星期她暗示哈利波特可能死亡。她说：“我想哈利波特的故事相当清楚地到达了悲惨的结局。”
This week she hinted at Harry's possible demise:"I think that Harry's story comes to quite a clear end, sadly, " she said.
它是哈代的悲剧创作的第一个尝试，小说中的三个主要人物的结局都很悲惨。
It is the first overall attempt in Hardy's tragedy creation. The three main characters all get miserable endings.
故事结局很悲惨。
故事结局很悲惨。
应用推荐