活着,然后继续活着。
死比生容易得多,那为什么人们还继续活着?
Why do people keep on living when death would be so much easier?
上帝的爱,让我选择今天继续活着。
God's love, let me choose to continue my life in the world today.
老人去世,而年轻人继续活着。
村子里有些老人去世了,但年轻人继续活着。
Some of the old people died but the young people lived on in the village.
除了爱你…我想不出能使我继续活着的理由…
I could not think it can make me continue the on the hoof reason…
做好这三件事,你就可以继续活着为明天而奋斗了。
Do these three things, and you’ll live to fight another day.
我想不到任何继续活着的理由,为此自啊杀了几次。
I thought there was no reason for me to stay alive, so I committed suicide several times.
Happy也同意这点,她想不到有什么能让他不想继续活着的。
Happy agrees; she can think of nothing that would make her not want to keep living.
当你处在这种无法忍受的痛苦里,继续活着是一种折磨。
When you are in such an intolerable pain, it's intolerable continuing to live.
这棵树长在我的窗前,样子沉默而哀愁,我希望它继续活着。
Tree growing on my window, like silent and sad, I hope it continues to live.
如果我们必须继续活着的话,那我们就必须继续产生新渴望。
If we must continue to be alive, we must continue to have new desire.
我终于找到一个理由继续活着,而这个原因,亲爱的,是你。
I found a reason to keep living, and the reason, dear, it's you.
因此虽然这看起来,这是个老生常谈的问题,但“死后能否继续活着”?
So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?"
自私点说,我们可能希望我们爱的老人们继续活着,如果只是作为我们自身死亡的参照。
Selfishly, we may want our old loved ones to just keep going, if only as a bulwark against our own mortality.
死比生容易得多,那为什么人们还继续活着?那是因为生是短暂的而死则永恒。
Why do people keep on living when death would be so much easier? Because life is fleeting and death is forever.
那么,如果这是对的,那试问,死后能否继续活着,也就是在问,生命结束后是否还有生命
So then, if that's right, then to ask, "Is there life after death?" Is just asking, "Is there life after the end of life?"
我太爱她以至于不能让她那样继续活着,她也对我太特殊以至于让我不能把她变成我们的同类。
I loved her too much to let her live on in her own world, and she was too special to me to be one of us.
像约翰·塞恩一样,还有许多人准备继续装作还活着,呼吸着,华尔街玩家,无视于他们已经成为一具衣着漂亮的尸体的事实。
Like John Thain, there are lots of people who continue to act as if they are living, breathing, Wall Street players, oblivious to the fact they've been reduced to nicely dressed corpses.
我感激此刻我还活着——感激所有幸福快乐的经历,感激我心里的爱和身边的爱,感激我成长的机会,感激所有曾帮助我,也将继续帮助我的人。
Thankful for all the opportunities for growth. Thankful for all the good people who have helped me and who continues to help me.
现在,至少Metronet公司还“活着”:它会按原计划继续翻修工作,但是管理人员不再参与其中。
For now, at least, Metronet still lives: its planned works will continue while the administrators dispose of the business.
继续以自由而又随意的方式生活着。
目的是为了帮助更多的人觉醒和更自觉而有意识地活着,因此人类本身能继续存活和繁荣。
The purpose is to help enough people wake up and live more consciously, so that humanity itself may continue to survive and thrive.
但大多数男男女女却陷入于日常的琐事中,他们努力奋斗只是为了继续生存下去,而不能尽情享受活着的美妙。
But most men and women are so bogged down with the day-to-day minutiae of striving to survive they do not savor the wonders of being alive.
我记得,我并没有认真想过父亲永远不会被释放,也我没有想到他身体会受到折磨。就这样,我们继续地生活着。
As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.
我记得,我并没有认真想过父亲永远不会被释放,也我没有想到他身体会受到折磨。就这样,我们继续地生活着。
As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.
应用推荐