-
罗南·拉弗蒂与诺比罗打成了平局。
Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗莎咬着嘴唇，眼睛盯着地板。
Rosa chewed on her lip and stared at the floor.
《牛津词典》
-
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“没什么，”罗茜心不在焉地说。
"Nothing," Rosie said in an absent way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯特罗恩正在为新赛季进行训练。
Strachan is training for the new season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。
Mrs. Roding's husband deserted her years ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迈克尔·罗森是该文集的主编。
Michael Rosen is the editor of the anthology.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除了罗莎，谁会想得到那种事？
Who but Rosa could think of something like that?
《牛津词典》
-
罗恩向她报以一个会意的微笑。
Ron gave her a knowing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他丝毫没有高估韦罗妮卡的性感。
He had not at all overrated Veronica's desirability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要去一个叫普拉托罗的地方。
We're going to a place called Platoro.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗丝在旧货店里找到她的家具。
Rose finds her furniture in junk shops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在卡斯特罗剧院对面停了车。
They parked across from the Castro Theatre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗林斯在他的办公室被警察逮捕了。
Rawlings had been picked up by police at his office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰罗尔德又笑了，一阵爽朗的大笑。
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们愤怒地要求罗滨逊辞职。
They angrily called for Robinson's resignation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗莎娜与福布斯默默地走着。
Rosanna and Forbes walked in silence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
1986年，罗孚集团亏损9亿美元。
In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修·杰罗德迅速地坐直了。
With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对桑德罗来说，新年给他带来了灾难。
For Sandro, the new year brought disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
佩特拉搜索了欧罗巴超市的各个通道。
Petra trawled the aisles of the Europa supermarket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格罗丁是一位好的滑稽演员。
Grodin is a fine comic actor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗丝说这桩婚姻到目前并不令人满意。
Rose says so far the marriage has been unsatisfying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
替我跑跑腿好吗？帮我去找一下罗杰。
Run an errand for me, will you? Go find Roger for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
诚实是库罗最爱用的口头禅。
Honesty is a favourite hobbyhorse for Courau.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗德和菲尔两人都是足球迷。
Both Rod and Phil are football fanatics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吉罗大腹便便地蹒跚而来。
Jiro waddled closer, his belly bulging and distended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡斯帕罗夫成了世界冠军。
Kasparov became world champion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与罗恩谈恋爱已有数月。
She's been dating Ron for several months.
《牛津词典》
-
罗伯塔感到又懊丧又生气。
Roberta felt frustrated and angry.
《柯林斯英汉双解大词典》