-
我们年内晚些时候要到罗马去。
We're going to Rome later in the year.
《牛津词典》
-
公历最初是基于罗马的儒略历的。
The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赢得双人去罗马度周末的奖励。
He won a weekend for two in Rome.
《牛津词典》
-
罗马在410年遭到哥特人的洗劫。
Rome was sacked by the Goths in 410.
《牛津词典》
-
他在罗马学过古典建筑艺术和设计。
He studied classical architecture and design in Rome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在罗马逗留期间只见过她一次。
I only saw her once during my stay in Rome.
《牛津词典》
-
罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
《牛津词典》
-
他们被罗马人统治了5个世纪。
They had five centuries of domination by the Romans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上面这三个雕塑可能是古罗马神像。
The three statues above are probably Roman divinities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地区以其罗马式教堂闻名。
The area is renowned for its Romanesque churches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗马人使用天然颜料染布和刷墙。
The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
Rome is the perfect setting for romance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次去罗马是公干还是游玩？
Is the trip to Rome business or pleasure ?
《牛津词典》
-
反叛者与整个罗马军队战斗。
The rebels took on the entire Roman army.
《牛津词典》
-
这座雕像是古时运到罗马的。
The statue was brought to Rome in antiquity.
《牛津词典》
-
书的封面有一张罗马的照片。
The book has a picture of Rome on the front.
《牛津词典》
-
罗马帝国被北欧蛮族推翻了。
The Roman Empire was overrun by Nordic barbarians.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本词典里的释义是用罗马体印刷的。
Definitions in this dictionary are printed in roman type.
《牛津词典》
-
古罗马人是何时侵略英国的？
When did the Romans invade Britain?
《牛津词典》
-
上个月在此地出土了一个古罗马花瓶。
An old Roman vase was dug up here last month.
《牛津词典》
-
该小说的背景是罗马时期。
The novel is set in the Roman period.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伦敦比罗马更合他的口味。
London was more to his liking than Rome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一件典型的罗马陶器。
This is a typical example of Roman pottery.
《牛津词典》
-
他一抵达罗马就被绑架了。
No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后来，过了几年，他不知怎么到了罗马。
And then, a few years later, he somehow fetched up in Rome.
《牛津词典》
-
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
The valley was originally bridged by the Romans.
《牛津词典》
-
莴苣是由古罗马人种植的。
Lettuce was grown by the ancient Romans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去罗马的事最后成了吗？
Did the trip to Rome ever come off?
《牛津词典》
-
前往罗马的旅客，请到32号登机口登机。
Passengers for Rome should proceed to Gate 32 for boarding.
《牛津词典》
-
“你会喜欢罗马的。”他十分确定地说道。
'You will like Rome,' he said, with absolute certitude.
《牛津词典》