罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
梵蒂冈城也是罗马天主教会的总部。
Vatican City is also the headquarters of the Roman Catholic Church.
六个人中就有一个受洗礼加入罗马天主教会。
One in every six human beings was baptised into the pope's church.
东方教会、罗马天主教会以及新教教会点缀其间。
Eastern Orthodox, Roman Catholic, and Protestant churches dot the city.
接受罗马天主教会教育的他感到罪恶不断侵蚀着他的心。
The guilt he felt as a result of his strong Roman Catholic upbringing gnawed constantly at him.
罗马天主教会规定，牧师必须保持独身，不允许结婚。
The Roman Catholic Church insists priests remain celibate and has ruled out letting them marry.
我知道她是罗马天主教会的修女，以教育管理者的身份来度假的。
I learned that she was a Roman Catholic nun on vacation from her position as an educational administrator.
他代表每个人说话，那些一直被罗马天主教会所虐待和恐吓的人们。
He spoke on behalf of every human being ever created who has been abused and terrorised by the Roman Catholic Church.
这段悲剧时期的主角是罗马天主教会和反罗马教皇统治的新教徒们。
The main figures in this tragic period were the Roman Catholic Church and the Protestants, those who rebelled against papal rule from Rome.
象征符号是很有弹性的，五芒星符号的意义被早期的罗马天主教会给更改了。
Symbols are very resilient, but the pentacle was altered by the early Roman Catholic Church.
美国最大的教会学校集团，也就是所谓“教区附属学校”，是由罗马天主教会兴办的。
The largest group of religious, "parochial", schools in America is run by the Roman Catholic Church.
很明显，本片是评击当时教会的严苛 -它被视为严厉的爱尔兰罗马天主教会的特点。
Obviously it is an attack on and a critique of much of the harshness of the Church which has often been seen as characteristic of a stern Irish Catholicism.
托勒密的宇宙模型被罗马天主教会采纳，在长达十四个世纪的时间里，一直都是官方学说。
Ptolemy's model of the cosmos was adopted by the Catholic Church and held as official doctrine for fourteen hundred years.
直到14世纪，罗马天主教会开始约束这种嗜好，宣布在其经常性的斋戒日期间，禁止食用黄油。
So it wasn't until the 14th century that the Roman church began to constrain this "indulgence", banning it on its all-too-regular fast days.
梵蒂冈的一位发言人表示，罗马天主教会正在考虑是否可以在3月15日前举行秘密会议选举新教皇。
A spokesman for the Vatican says the Roman Catholic church is considering whether it can call a conclave to elect a new Pope sooner than March 15th.
1633年，迦利略被罗马天主教会控告有罪，使笛卡儿放弃了出版《世界》，这是他前四年的心血的结晶。
In 1633, Galileo was condemned by the Roman Catholic Church, and Descartes abandoned plans to publish Treatise on the World, his work of the previous four years.
烟雾飘入他的眼帘，令人忍无可忍，所以当他的妻子拒绝戒除尼古丁时，他要求罗马天主教会撤销他的婚姻。
Smoke got in his eyes. Too much of it, so he asked the Roman Catholic Church to annul his marriage when his wife refused to kick the nicotine habit.
随著东正教与罗马天主教会分歧日深，对创造自身形象体系的需求愈发迫切，故而需要大批圣迹艺术家为之效力。
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
与异教做斗争，需要天主教会修复问题，摆脱邪恶势力的恐惧。事实上，在罗马风格中是如此显然。
Combating the heresy required the Catholic Church to rehabilitate matter and ditch the fear of the demonic forces in nature so evident in the Romanesque.
天主教会认为罗马教皇绝对正确。
天主教会认为罗马教皇绝对正确。
应用推荐