-
她从未担任过由选举产生的职务。
She has never held an elected office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一家大公司担任高级职务。
He held a senior position in a large company.
《牛津词典》
-
他担任高级经理职务完全不够格。
He was totally unqualified for his job as a senior manager.
《牛津词典》
-
这一职务要求经常出差去国外。
The post involves a considerable amount of foreign travel.
《牛津词典》
-
他担任这个职务已经三年了。
He has held the post for three years.
《牛津词典》
-
国会曾试图解除他的职务。
Congress had sought to dislodge him from the post.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经投票他被免去了职务。
He was voted out of office.
《牛津词典》
-
这一新职务对他是擢升。
The new job is a promotion for him.
《牛津词典》
-
担任这一职务既有显贵的地位又有丰厚的收入。
The job brings with it status and a high income.
《牛津词典》
-
该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
《牛津词典》
-
关于他担任最高职务的胜任与否发生了一场争论。
There is a debate about his fitness for the highest office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将就任美国驻上海总领事的职务。
He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.
youdao
-
将军被解除了最高指挥官的职务。
The general was relieved of his office as a supreme commander.
youdao
-
他是暂时代理她的职务。
He is temporarily acting for her in that post.
《新英汉大辞典》
-
这个职务有什么头衔？
What title with the position have?
youdao
-
他担任一个重要职务。
He holds an important office.
youdao
-
他适合担任此职务。
He is fitted for the post.
《新英汉大辞典》
-
他终于在去年交出了公司的职务。
He finally handed over his responsibility for the company last year.
《牛津词典》
-
新法律将把职务腐败视同叛国罪。
The new law will put official corruption on the same legal footing as treason.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
费伊先生将担任研究员的职务。
Mr. Fay is to take up an appointment as a researcher.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父亲去年辞去了董事的职务。
My father resigned his directorship last year.
《牛津词典》
-
他已决定辞掉球队经理的职务。
He has decided to quit as manager of the team.
《牛津词典》
-
市长佩戴着标志他职务的链徽。
The mayor wore his chain of office.
《牛津词典》
-
有人要求她辞去董事会中的职务。
There were calls for her resignation from the board of directors.
《牛津词典》
-
他在公司担当什么职务尚未决定。
It is uncertain what his role in the company will be.
《牛津词典》
-
八年后，他辞去了经理的职务。
He resigned as manager after eight years.
《牛津词典》
-
我在经理回来之前代行他的职务。
I'm acting as deputy till the manager returns.
《牛津词典》
-
投诉调查期间，这位警员被暂停职务。
The police officer was suspended while the complaint was investigated.
《牛津词典》
-
我已授权他在我外出时代理我的职务。
I have authorized him to act for me while I am away.
《牛津词典》