-
我和詹姆斯已经多年没有联系了。
James and I have been out of touch for years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有没有什么办法和他取得联系？
Is there any means of contacting him?
《牛津词典》
-
如果有必要，我们会再次和你联系。
We will contact you again if the need arises.
《牛津词典》
-
那种联系是被证实了的医学事实。
That link is an established medical fact.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
They embraced and promised to keep in touch.
《牛津词典》
-
我们已经与那个博物馆建立了联系。
We had already established contact with the museum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以通过电子邮件跟我们联系。
You can contact us by e-mail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果有疑问就请尽管和我联系。
Please do not hesitate to contact me if you have any queries.
《牛津词典》
-
几乎不用说，我从未和他失去联系。
I hardly need to say that I have never lost contact with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果持续咳嗽，就与医生联系。
Contact your doctor if the cough persists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你和大学的同学还有联系吗？
Are you still in touch with your friends from college?
《牛津词典》
-
我们与警方保持着密切联系。
We keep in close touch with the police.
《牛津词典》
-
凡愿协助者可拨此号码联系。
Anyone willing to assist can contact this number.
《牛津词典》
-
稍后我会与你联系，通知你何时前来。
I will contact you later to advise you when to come.
《牛津词典》
-
她懊悔跟玛丽失去了联系。
She was sorry that she'd lost contact with Mary.
《牛津词典》
-
她是我和过去的惟一联系。
She was my only link with the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他断绝了与所有人的联系。
He cut himself off from all human contact.
《牛津词典》
-
必要的话，我在家时你也可以和我联系。
If necessary , you can contact me at home.
《牛津词典》
-
如果你需要再和我联系，这是我的名片。
Here's my card if you need to contact me again.
《牛津词典》
-
我会就此与我的律师联系。
I will get in touch with my lawyer about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你怎么跟这位作者联系的？
How did you make contact with the author?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们与劫机者直接联系。
They are in direct contact with the hijackers.
《牛津词典》
-
我会给你写信联系的。
I will contact you by letter.
《牛津词典》
-
你取得任何联系了吗?
Have you been able to have any kind of contact?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和叔父甚少联系。
I don't have much contact with my uncle.
《牛津词典》
-
咱们保持联系。
Let's keep in touch.
《牛津词典》
-
我试着跟他联系，却没联系上。
I tried to contact him but was unable to.
《牛津词典》
-
他们同意建立更密切的经济联系。
They agreed to forge closer economic ties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科学研究与环境保护联系密切。
Scientific research and conservation are intimately connected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们保持了很多年的通信联系。
We kept up a correspondence for many years.
《牛津词典》