通过他的战略领导，我们极大的扩张了我们的国际业务，并将我们的烟草产品组合实行了多元化经营，在这个过程中为我们的股东创造了重大的价值。
Through his strategic direction we have considerably expanded our international operations and diversified our tobacco portfolio, creating significant value for our shareholders in the process.
因此重塑我国上市公司首先必须重塑我国上市公司的目标理念，树立股东价值最大化的意识，一切经营和管理均应围绕价值创造来进行。
Mostly transformed from the state-owned enterprises, Chinese listed companies are severely deficient in the concept of serving for shareholders and value management.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
应用推荐